1
f. Sonido que el aire expelido de los pulmones produce al salir de la laringe, haciendo que vibren las cuerdas vocales.
2
Calidad, timbre o intensidad de este sonido.
3
Sonido que forman algunas cosas inanimadas.
4
Grito, voz esforzada y levantada. Ú. m. en pl.
♦ Usada en plural.
5
Palabra o vocablo.
6
fig. Músico que canta.
7
fig. Facultad de hablar, aunque no de votar, en una asamblea.
8
fig. Opinión, fama.
9
Gram. Accidente gramatical que expresa si el sujeto del verbo es agente o paciente.
10
Mús. Sonido particular o tono correspondiente a las notas y claves, en la voz del que canta o en los instrumentos.
11
Mús. Cada una de las líneas melódicas que forman una composición polifónica. Ejemplo: fuga a cuatro voces.
12
voz activa. Facultad de votar que tiene el individuo de una corporación.; Gram. Forma de conjugación que sirve para significar que el sujeto del verbo es agente; v. gr.: Juan escribe.
13
voz aguda. Mús. Alto y tiple.
14
voz argentina, fig. La clara y sonora.
15
voz cantante. Mús. Parte principal de una composición que, por lo común, contiene y expresa la melodía.
16
voz común. Opinión o rumor general.
17
voz de mando. Mil. La que da a sus subordinados el que los manda.
18
voz media. Gram. En la conjugación griega indica que el verbo se usa como reflejo.
19
voz pasiva. Aptitud de ser votado o elegido por una corporación para un cargo o empleo; Gram. Forma de conjugación que sirve para significar que el sujeto del verbo es paciente; v. gr.: Ántonio es amado.
20
segunda voz. La que acompaña a una melodía entonándola, generalmente, una tercera más baja.
21
viva voz. Expresión oral, por contraposición a la escrita.
22
a media voz. m. adv. Con voz baja.
23
a una voz. m. adv. fig. De común acuerdo.
24
estar pidiendo a voces algo. Necesitar algo con urgencia. Ejemplo: este sembrado está pidiendo a voces que lo escarden.
25
voz del pueblo, voz del cielo, fr. prov. que enseña que el convenir comúnmente todos en una cosa es prueba de su certidumbre.
Etimología u origen
proviene del castellano antiguo voz, y este a su vez de la palabra latina vÅcem, del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *wṓkÊ·s, de *wekÊ·- (que significa "hablar").
Enviar comentario o duda sobre «voz»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.