Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «bataraza»

Significado de bataraza · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Bataraza es un término que se utiliza en Argentina para describir aves, especialmente gallos o gallinas, cuyas plumas tienen un color plomizo con pintas blancas.

También se emplea para referirse a cualquier ave con plumas moteadas o jaspeadas.

En el ámbito de la vestimenta gaucha, se conoce como bombacha bataraza a un pantalón bombacho blanco usado por los gauchos argentinos, uruguayos y brasileños, combinado con un chiripá negro u oscuro.

Además, Bataraza es el nombre de un municipio filipino con alrededor de 75 mil habitantes.
bataraza

Tabla de contenido

Definición de bataraza

1
adj. Argent. Aplícase al gallo o gallina cuyas plumas son de color plomizo y con pintas blancas.

Por extensión, se aplica a cualquier otra ave con plumas con colores moteados o jaspeados.

Ejemplos de uso: "gallina bataraza".

"lechuza bataraza".

Gallina bataraza
Gallina bataraza. Licencia


♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
2
(bombacha bataraza) Pantalón bombacho de los gauchos argentinos, uruguayos y brasileños, también conocido como bataraz. Es blanco en combinación con el chiripá negro u oscuro.

Bombacha bataraza
Bombacha bataraza. Fuente
3
(Bataraza) Municipio filipino de unos 75 mil habitantes (2011).
Etimología u origen
1era. y 2da. acep. de bataraz, que su vez proviene del guaraní mbatará que significa overo, matizado; 3era. acep. del idioma tagalo.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de bataraza - Leandro Alegsa © 01/04/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra bataraza

  • Palabra inversa: azaratab
    Número de letras: 8
    Vocales: a a a a
    Consonantes: b t r z
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (26-03-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (26-03-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    batallona batallón batanar batanero batang son batanga bataola bataraz bataraza batarás (batarasa) batata (Planta rastrera tropical) batatar
    ✨ Explicación sencilla de «bataraza» ▾
    1. La palabra "bataraza" se usa para describir a un tipo de gallina que tiene plumas de color gris oscuro y manchas blancas. Por ejemplo, una gallina bataraza sería aquella que tiene plumas grisáceas con manchas blancas.



    2. También se utiliza la palabra "bataraza" para referirse a un tipo de pantalón que usan los gauchos en Argentina, Uruguay y Brasil. Estos pantalones, conocidos como bombacha bataraza, son blancos y se combinan con una faja negra llamada chiripá. Por ejemplo, los gauchos argentinos suelen llevar pantalones bataraza blancos con chiripá negro.



    3. Por último, "Bataraza" es el nombre de un municipio en Filipinas que tiene alrededor de 75 mil habitantes. Por ejemplo, Bataraza es un municipio filipino con una población de 75 mil habitantes en el año 2011.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← bataola batarás →