Significado de «billar de carambolas»

Para este juego las mesas se marcan con puntos equidistantes de las bandas laterales y a un cuarto de la longitud del tablero a partir de cada una de las bandas cortas. A ambos lados de uno de ellos, llamado el de cabaña, se colocan otros dos. Líneas imaginarias, llamadas líneas de salida, conectan cada uno de estos puntos con los diamantes de las bandas laterales. El juego comienza colocando el mingo en el lado opuesto al de cabaña,, llamado puesto de repetir. Los jugadores tiran las bolas desde el lado de cabaña para que reboten en el opuesto. Corresponde la salida y la elección del taco al jugador cuya bola queda más cerca de la banda de cabaña. Si la bola de un jugador pega a cualquiera de las contrarias o al mingo, pierde y coloca su bola en la cabaña. El primer jugador pone entonces su bola a 15 cm de la de su contrario a la derecha. La bola de salida ha de tocar primeramente al mingo; después pueden tocarse indistintamente el mingo o la blanca. Se pierde un punto por las faltas siguientes: no tocar la banda; tirar con el taco acompañando a la bola hasta cerca de la que se desea tocar; golpes dobles; tirar fuera de turno; tirar con bola que no corresponde; molestar a un jugador; no conservar un pie en el suelo, o hacer saltar la bola del tablero. Si una bola roja o blanca salta de la mesa, se la vuelve a colocar en el puesto de repetir o en la cabaña, respectivamente. Se cuentan todos los puntos si se logran después de que la primera bola salte de la mesa y antes de que lo haga la segunda. Si todas las bolas saltan el jugador pierde un punto.

Para más información ver: billar.