Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «bodoque»

Significado de bodoque · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Bodoque es una palabra que tiene varios significados.

En primer lugar, se refiere a una bola de barro que solía dispararse con la ballesta.

En América, también se utiliza para describir una pelota o pedazo sin forma de alguna sustancia blanda como masa o barro.

Además, en esta región se emplea para referirse a algo mal hecho.

Por otro lado, puede ser un bulto duro que se forma en una sustancia blanda o un relieve de adorno en bordados.

Tabla de contenido

Definición de bodoque

1
m. Bola de barro que se disparaba con la ballesta.
2
Amer. Pelota o pedazo sin forma de alguna sustancia blanda como masa, barro, etc.

Ejemplo de uso: "el niño hizo un bodoque de barro y se lo arrojó a su hermano".

♦ Esta acepción se emplea en: América
3
Amer. fig. Cosa mal hecha.

Ejemplo de uso: "es un bodoque de película, insoportable".

♦ Esta acepción se emplea en: América
4
Bulto duro que se forma en una cosa blanda como masa o lana; burujo, grumo.
5
Relieve de adorno en los bordados.

Ejemplo de uso: "sábanas adornadas con bodoques".
6
Reborde con que se refuerzan los ojales o puntadas del colchón de lana por donde se pasan las bastas.
7
adj. / s. fig. Tonto, necio.

Ejemplo de uso: "eres un verdadero bodoque que no sirve para nada".
8
adj. / s. Bol. y Méx. Dicho del niño maleducado, caprichoso o insolente.

♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia - MéxicoMéxico
9
Mex. Ser querido, en especial si se trata de niños.

♦ Usado en sentido cariñoso.

Ejemplo de uso: "¿Trajiste a tus bodoques?".

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
10
m. Par. Bola de barro hecha en turquesa y endurecida al aire que servía para tirar usando la ballesta.

♦ Esta acepción se emplea en: ParaguayParaguay
11
Guat., Hond. y Méx. Chichón o hinchazón redonda en alguna parte del cuerpo.

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala - HondurasHonduras - MéxicoMéxico
12
Hond. Pelota de hule puesta en el extremo de un palillo para tocar la marimba.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
13
(estar alguien haciendo bodoques) loc. verb. coloq. Estar alguien enterrado. Equivalente a "estar comiendo tierra".
Etimología u origen
proviene del árabe hispánico búnduq que significa "avellanas", y este del árabe clásico bunduq.

Segundo diccionario

1
m. Pelota o bola de barro hecha en turquesa y endurecida al aire, como una bala de mosquete, la cual servía para tirar con ballesta de bodoques.
2
Reborde con que se refuerzan los ojales del colchón por donde se pasan las bastas.
3
Relieve de forma redonda que se emplea como adorno en bordados.
4
fig. y fam. Persona de cortos alcances. Ú.t.c. adj.
5
fig. Méj. Chichón, en general hinchazón de forma redonda.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
6
Méj. Cosa mal hecha.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
Etimología u origen
(del árabe bunduq, avellana, bolita.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de bodoque - Leandro Alegsa © 07/12/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de bodoque


Ver todos los sinónimos de bodoque

Ejemplos de oraciones con bodoque

  • « Durante el debate universitario comparé el concepto de bodoque con otras figuras culturales. »
  • « Realicé un ensayo crítico sobre la representación del bodoque en medios. »
  • « En el seminario, defendí que el bodoque funciona como arquetipo social. »

Análisis de la palabra bodoque

  • Palabra inversa: euqodob
    Número de letras: 7
    Vocales: o o u e
    Consonantes: b d q
  • Separación en sílabas: bo-do-que
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (06-12-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (06-12-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    bodego bodeguero (bodeguera) bodegón bodijo bodocal bodocazo bodollo bodonal bodoque bodoquera bodoquero (bodoquera) bodorrio

    Posibles palabras o artículos relacionados

    bodoquero (bodoquera) bodoquera
    ✨ Explicación sencilla de «bodoque» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← bodonal bodoquera →