Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cacunda»

Significado de cacunda · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cacunda es una palabra que se utiliza en diferentes países con distintos significados.

En Argentina se refiere a la parte superior del espinazo cuando está abultada, mientras que en Uruguay se usa para describir una joroba.

En un contexto más general, puede hacer referencia al dorso del cuerpo humano.

Además, se emplea la expresión "llevar a alguien/algo a cacunda" para indicar cargar algo sobre la espalda o referirse a una carga pesada o molesta, una tarea difícil de llevar a cabo.

Tabla de contenido

Definición de cacunda

1
f. Arg. Parte superior del espinazo, cuando es abultada.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
2
Urug. Joroba.

♦ Esta acepción se emplea en: UruguayUruguay
3
Espalda, dorso del cuerpo humano.
4
(llevar a alguien/algo a cacunda) Cargar a alguien/algo sobre la espalda.
5
(llevar a alguien/algo a cacunda) fig. Se refiere a algo que resulta muy pesado o molesto de cargar, o a una tarea o responsabilidad que resulta difícil de llevar a cabo.
Etimología u origen
de la corrupción procedente del portugués carcunda que significa "espalda, dorso, joroba".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de cacunda - Leandro Alegsa © 12/08/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cacunda

  • Palabra inversa: adnucac
    Número de letras: 7
    Vocales: a u a
    Consonantes: c c n d
  • Separación en sílabas: ca-cun-da
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (10-08-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (10-08-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cacofónico (cacofónica) cacto cactáceas cacuja caculear caculo cacumen cacunda cacuro cada cadalso cadavérico (cadavérica)
    ✨ Explicación sencilla de «cacunda» ▾
    La palabra "cacunda" puede tener diferentes significados, dependiendo del lugar donde te encuentres.



    En Argentina, la "cacunda" es la parte de arriba de la espalda que está un poco gordita o abultada. Un ejemplo de cómo se podría usar la palabra en una oración es: "El abuelo tiene una gran cacunda en la espalda".



    En Uruguay, la "cacunda" se refiere a la joroba o gibosidad, como la que tienen algunos camellos. Un ejemplo de cómo se podría usar la palabra en una oración es: "El hombre tenía una gran cacunda detrás de su cuello".



    También se puede usar la palabra "cacunda" para referirse al dorso de la espalda, es decir, la parte de atrás del cuerpo humano. Por ejemplo: "Me duele la cacunda después de levantar cosas pesadas todo el día".



    Por último, si cargas a alguien o algo sobre tu espalda, puedes decir que lo llevas "a cacunda". Por ejemplo: "El niño se subió a la espalda de su padre y lo llevó a cacunda".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cacumen cacuro →