Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «calandraco (calandraca)»

Significado de calandraco · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Calandraco y calandraca son palabras que se utilizan en diferentes países de habla hispana con diversos significados.

En Colombia y Argentina, se refieren a un jirón grande y colgante de un vestido, también conocido como calandrajo.

En otros lugares como Costa Rica, Honduras, República Dominicana y Uruguay, se emplean para describir a alguien ridículo o extravagante que provoca risa.

En Perú, se usa para referirse a una persona delgada o débil.

Además, puede describir a alguien que actúa de manera irreflexiva o alocada.

Tabla de contenido

Definición de calandraco

1
m. Colom. y Argent. Jirón grande y colgante de un vestido.

♦ Variante: calandrajo.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ColombiaColombia
2
m. Andrajo, trapo viejo.
3
m. y f. C. Rica, Hond., R. Dom. y Ur. Ridículo, mequetrefe; dicho de alguien tan extravagante que hace reír.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - HondurasHonduras - República DominicanaRepública Dominicana - UruguayUruguay
4
m. y f. Perú. Bien flaco, débil, flacuchento, flacucho.

♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
5
adj. Dicho de alguien que actúa irreflexivamente, alocadamente.
6
adj. Dicho de alguien fastidioso, tedioso, molesto.
7
f. Calandraca (ver).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de calandraco - Leandro Alegsa © 18/10/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de calandraco


Ver todos los sinónimos de calandraco

Análisis de la palabra calandraco

  • Palabra inversa: ocardnalac
    Número de letras: 10
    Vocales: a a a o
    Consonantes: c l n d r c
  • Separación en sílabas: ca-land-ra-co
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (03-10-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (03-10-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    calamina calamita calamitoso (calamitosa) calamocano (calamocana) calanchín calandra calandraca calandraco (calandraca) calandrado calandrado del caucho calandria calar
    ✨ Explicación sencilla de «calandraco» ▾
    1. En Colombia y Argentina, calandraco significa un pedazo grande de tela que cuelga de un vestido.

    Ejemplo: El vestido de mi abuela tiene un calandraco muy elegante.

    2. Calandraco también puede ser sinónimo de andrajo o trapo viejo.

    Ejemplo: Este paño ya está muy desgastado, parece un calandraco.

    3. En Costa Rica, Honduras, República Dominicana y Uruguay, calandraco es una palabra que se utiliza para referirse a alguien ridículo, extravagante o que hace reír.

    Ejemplo: Mi amigo siempre se viste de manera excéntrica y dice cosas graciosas, es un verdadero calandraco.

    4. En Perú, calandraco se refiere a alguien que es flaco, débil o flacucho.

    Ejemplo: El jugador de fútbol, aunque es muy habilidoso en el campo, es bastante calandraco y le falta fuerza física.

    5. Como adjetivo, calandraco describe a alguien que actúa de manera irreflexiva, alocada o impulsiva.

    Ejemplo: La decisión que tomó mi hermana fue muy calandraca, sin siquiera pensar en las consecuencias.

    6. También puede utilizarse para referirse a alguien fastidioso, molesto o tedioso.

    Ejemplo: El vecino siempre está cantando a todo volumen y eso es muy calandraco, no nos deja dormir.

    7. Finalmente, calandraco es la forma femenina de calandraco y se refiere a una prensa de rodillos que se utiliza en la fabricación de papel y textiles.

    Ejemplo: Las calandraca son una herramienta importante en la industria textil.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← calandraca calandrado →