Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «calandraco (calandraca)»

Significado de calandraco · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Calandraco y calandraca son palabras que se utilizan en diferentes países de habla hispana con diversos significados.

En Colombia y Argentina, se refieren a un jirón grande y colgante de un vestido, también conocido como calandrajo.

En otros lugares como Costa Rica, Honduras, República Dominicana y Uruguay, se emplean para describir a alguien ridículo o extravagante que provoca risa.

En Perú, se usa para referirse a una persona delgada o débil.

Además, puede describir a alguien que actúa de manera irreflexiva o alocada.

Definición de calandraco

1
m. Colom. y Argent. Jirón grande y colgante de un vestido.

♦ Variante: calandrajo.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ColombiaColombia
2
m. Andrajo, trapo viejo.
3
m. y f. C. Rica, Hond., R. Dom. y Ur. Ridículo, mequetrefe; dicho de alguien tan extravagante que hace reír.

Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - HondurasHonduras - República DominicanaRepública Dominicana - UruguayUruguay
4
m. y f. Perú. Bien flaco, débil, flacuchento, flacucho.

Esta acepción se emplea en: PerúPerú
5
adj. Dicho de alguien que actúa irreflexivamente, alocadamente.
6
adj. Dicho de alguien fastidioso, tedioso, molesto.
7
f. Calandraca (ver).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de calandraco - Leandro Alegsa © 18/10/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de calandraco


Ver todos los sinónimos de calandraco

Análisis de la palabra calandraco

  • Palabra inversa: ocardnalac
    Número de letras: 10
    Vocales: a a a o
    Consonantes: c l n d r c
  • Separación en sílabas: ca-land-ra-co
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (03-10-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (03-10-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «calandraco»
    1. En Colombia y Argentina, calandraco significa un pedazo grande de tela que cuelga de un vestido.

    Ejemplo: El vestido de mi abuela tiene un calandraco muy elegante.

    2. Calandraco también puede ser sinónimo de andrajo o trapo viejo.

    Ejemplo: Este paño ya está muy desgastado, parece un calandraco.

    3. En Costa Rica, Honduras, República Dominicana y Uruguay, calandraco es una palabra que se utiliza para referirse a alguien ridículo, extravagante o que hace reír.

    Ejemplo: Mi amigo siempre se viste de manera excéntrica y dice cosas graciosas, es un verdadero calandraco.

    4. En Perú, calandraco se refiere a alguien que es flaco, débil o flacucho.

    Ejemplo: El jugador de fútbol, aunque es muy habilidoso en el campo, es bastante calandraco y le falta fuerza física.

    5. Como adjetivo, calandraco describe a alguien que actúa de manera irreflexiva, alocada o impulsiva.

    Ejemplo: La decisión que tomó mi hermana fue muy calandraca, sin siquiera pensar en las consecuencias.

    6. También puede utilizarse para referirse a alguien fastidioso, molesto o tedioso.

    Ejemplo: El vecino siempre está cantando a todo volumen y eso es muy calandraco, no nos deja dormir.

    7. Finalmente, calandraco es la forma femenina de calandraco y se refiere a una prensa de rodillos que se utiliza en la fabricación de papel y textiles.

    Ejemplo: Las calandraca son una herramienta importante en la industria textil.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.