Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «calle»

Significado de calle · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Una calle es una vía de circulación en una población, rodeada por filas de casas.

También se refiere al conjunto de vecinos que viven en ella, como cuando se dice "la calle entera está al corriente".

Además, puede representar el conjunto de ciudadanos, como en la expresión "el hombre de la calle piensa lo contrario".

En juegos como las damas o el ajedrez, las calles son casillas por donde se mueven las piezas en diagonal u horizontal.

En deportes, una calle es una banda en un campo para correr o una línea para los nadadores.
calle: Los manifestantes gritaron sus demandas vehementemente en las calles.

Tabla de contenido

Definición de calle

1
f. Vía de circulación en una población, entre dos filas de casas.
2
Conjunto de vecinos que viven en ella.

Ejemplo de uso: "la calle entera está al corriente".
3
Conjunto de ciudadanos.

Ejemplo de uso: "el hombre de la calle piensa lo contrario".
4
En el juego de damas o en el ajedrez, casillas en diagonal u horizontales que deben recorrer las piezas.
5
Banda trazada en un campo deportivo para que el atleta corra, o línea o corchera para los nadadores.
6
Impr. Línea de espacio en blanco que afea la composición.
7
fig. Dejar a uno en la calle o echar a uno a la calle, despedirle, expulsarle.
8
En golf, recorrido entre la zona de salida y el hoyo o agujero.
9
(echar por la calle de en medio) Obrar sin miramiento o con decisión para conseguir un objetivo.
10
(hacer o abrir calle) Dejar el paso libre apartando a la gente.
11
(llevarse a uno de calle) fig. Engatusar, convencer.
12
(pasear o rondar la calle) Cortejar.
13
(traer o llevar a uno por la calle de la amargura) Darle preocupaciones y disgustos.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina callis (que significa "vereda"), y esta probablemente del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *kel-, "cortar". Comparar el rumano cale

Segundo diccionario

1
f. Vía pública entre dos filas de casas.
2
Pueblo pequeño que depende de otro, como si estuviese dentro de él
3
En los juegos de damas y ajedrez, serie de casillas en línea diagonal.
4
Impr. Línea de espacios vertical u oblicua que se forma sin pretenderlo en una composición tipográfica y la afea.
5
—de árboles. Camino entre dos hileras de ellos. Ver: calle de árboles
6
—de la amargura. Situación difícil, comúnmente angustiosa. Ver: calle de la amargura
7
—mayor. En el juego de damas, la fila diagonal que tiene mayor número de casillas según el color sobre el que se juega. Ver: calle mayor
8
—pública. La de uso comunal. Ver: calle pública
9
Abrir calle, fr. fig. y fam. Apartar a la gente que está aglomerada, dejando paso.
10
Alborotar la calle, fr. fig. y fam. Inquietar la vecindad.
11
Azotar calles, fr. fig. y fam. Andar ocioso de calle en calle.
12
calle hita. loc. adv. que se usa cuando se visitan todas las casas de una calle, o todas las calles de un pueblo.
13
Coger las calles, fr. Cerrarlas, impidiendo el paso.
14
Dejar a uno en la calle, fr. fig. y fam. Quitarle el medio con que se mantenía.
15
Doblar uno la calle, fr. Pasar de una calle a otra contigua.
16
Echar a uno a la calle, fr. fig. y fam. Despedirle de casa.
17
Echar uno a, o en, la calle alguna cosa. fr. fig. y fam. Publicarla.
18
Echar uno por la calle de en medio, fr. fig. y fam. Atropellarlo todo para conseguir un fin.
19
Echarse a la calle. Amotinarse.
20
Hacer calle, fr. fig. y fam. Abrir calle.
21
fig. y fam. Franquear la salida de alguna cosa.
22
Ir uno desempedrando las calles, fr. fig. y fam. Correr velozmente por ellas.
23
Llevar o llevarse a uno de calle, fr. fig. y fam. Superarle, dominarle.
24
fig. y fam. Dominarle con razones.
25
Pasear uno la CALLE a una mujer, fr. fig. y fam. Cortejarla.
26
Poner a uno en la calle. Dejar a uno en la calle.
27
Ponerse uno en la calle, fr. Salir de casa.
28
Presentarse en público.
29
Salí a la calle y afrentóme, volví a mi casa y remedióme. ref. que enseña a contentarse con lo que se tiene.
30
Ser buena una cosa, sólo para echarla a la calle, fr. fig. y fam. que denota el desprecio que se hace de ella.
Etimología u origen
(latín callis, senda, camino.)

2º artículo

1
(calle) conju. v. Conjugación del verbo callar. Se trata de la primera persona del singular (yo calle) del Presente del Subjuntivo.
2
(calle) conju. v. Conjugación del verbo callar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted calle) del Presente del Subjuntivo.
3
(¡calle!) conju. v. Conjugación del verbo callar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted calle) del Afirmativo del Imperativo.
4
(¡no calle!) conju. v. Conjugación del verbo callar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted no calle) del Negativo del Imperativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «calle» aquí: Ejemplos de usos de calle

♦ Ver todas las conjugaciones de «callar» aquí: callar
Etimología u origen
conjugación del verbo «callar», modificándolo así: calle

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de calle - Leandro Alegsa © 02/06/2021.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de calle


Ver todos los sinónimos de calle

Ejemplos de oraciones con calle

  • « Los manifestantes gritaron sus demandas vehementemente en las calles. »
    plural
    calle: Los manifestantes gritaron sus demandas vehementemente en las calles.
  • « El niño flaco que estaba en la calle parecía estar hambriento. »
    calle: El niño flaco que estaba en la calle parecía estar hambriento.
  • « La ciudad era un hervidero de gente, con sus calles abarrotadas de coches y transeúntes. »
    plural
    calle: La ciudad era un hervidero de gente, con sus calles abarrotadas de coches y transeúntes.

Análisis de la palabra calle

  • Palabra inversa: ellac
    Número de letras: 5
    Vocales: a e
    Consonantes: c l l
  • Separación en sílabas: ca-lle
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈka.ʎe ] (No yeísta), [ ˈka.ʝe ] (Yeísta)
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

calizo (caliza) callada callado (callada) callanudo (callanuda) callao callapo callar calle calle de la amargura calle de árboles calle mayor callejear
✨ Explicación sencilla de «calle» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas de visitantes

Respuestas ya publicadas en esta página

Qué significa: Te falta calle ▾

Nombre: Leonor · Fecha: 12/07/2023

¡Hola! Me encantaría saber cuál es el significado de la expresión "Te falta calle". ¿Podrían explicarme qué quiere decir cuando alguien usa esta frase? ¡Gracias!
Esta expresión es una forma coloquial de decir que alguien necesita más experiencia, habilidad o conocimiento en determinada situación.

Generalmente se utiliza para referirse a una persona que se muestra ingenua o inexperta en un contexto en el que se necesita más astucia y habilidad.

Por ejemplo, si una persona intenta negociar un buen precio por un producto pero no logra un acuerdo satisfactorio, alguien podría decirle "te falta calle" para indicar que necesita más experiencia en el arte de la negociación.

Sugiero leer:

Definición de expresión
Definición de coloquial
Definición de experiencia
Definición de habilidad

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← callar calle de la amargura →