Significado de «callar»

1. v. i. No hablar, guardar silencio: los niños deben callar (ú. t. c. pr.).
   
2. Apagarse un sonido: callaron las campanas (ú. t. c. pr.).
   
3. Fig. Al buen callar llaman Sancho, proverbio que aconseja hablar con prudencia y moderación.
   
4. Calla callando, suavemente, disimuladamente.
   
5. Matarlas callando, hacer las cosas con mucho disimulo.
   
6. Quien calla otorga, el que no dice nada sobre una decisión está de acuerdo con ella.
   
7. V. t. No decir algo. Ú. t. c. pr.: se calló toda la verdad.
   
   
   Origen etimológico de callar: proviene de la palabra latina vulgar *callare (que significa "bajar"), especialmente el tono de voz, y este a su vez de la palabra griega antigua χαλάω (chaláō, "aflojar") . Comparar el doblete calar, así como el catalán callar, el francés caler, el napolitano callare, o el occitano y portugués calar

Origen de la palabra: (latín chalare, y éste del gr.)


intr. No hablar, guardar silencio. Ú.t.c.r.
Cesar de hablar. Ú.t.c.r.
Cesar de llorar, de gritar, de cantar, de tocar un instrumento, de meter ruido. Ú.t.c.r.
Abstenerse de decir lo que se sabe o siente. Ú.t.c.r.
Cesar ciertos animales en sus voces. Ú.t.c.r.
Dejar de hacer ruido el mar, el viento, etc. Ú.m. en estilo poét. y t.c.r.
fig. Cesar de sonar un instrumento músico. Ú.t.c.r.
tr. Tener reservada, no decir una cosa. Ú.t.c.r.
Omitir, pasar algo en silencio. Ú.t.c.r.
Al buen callar llaman Sancho o Santo, ref. que recomienda moderación en el hablar.
Buen callar sé pierde, fr. fam. con que se reprende el hablar indiscreto.
cállate y callemos, que sendas nos tenemos, ref. que denota lo imprudente que es que quien tiene defectos los eche en cara a otro.
calla y cuez. fr. fig. O sea: cuece tu pan y calla. Atiende al trabajo útil sin perder el tiempo en bagatelas.
¡calle! interj. fam. con que se denota extrañeza.
calle el que dio y hable el que tomó. ref. que indica que ha de publicarlo el que ha recibido el favor y no el que lo hace.
El callar y el hablar no caben en un lugar, ref. que indica que no es posible ser discreto el que es demasiado locuaz.
Más vale callar que mal hablar, ref. De sentido recto y claro.
Por eso te callo, porque me calles, ref. que explica que se callan los desatinos de otro para no ver descubiertos los propios.
Quien calla otorga, ref. que indica que quien no contradice da a entender que aprueba.

• « Si no te callas, te voy a dar un bofetón. »
(de callar | conjugación)

---

Enviar:

• « El anciano calla, reflexionando sobre los años de experiencias vividas. »
(de callar | conjugación)

• « Durante la discusión, Marta calla para evitar agravar la situación. »
(de callar | conjugación)

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía