Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «campechana»

Significado de campechana · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Campechana es un término que puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se utilice.

En el ámbito marítimo, se refiere a una estructura de madera en la popa de ciertas embarcaciones.

En Venezuela, puede significar una hamaca o incluso ser un término coloquial para referirse a una mujer pública.

También se emplea como el femenino de campechano, describiendo a una persona afable y amigable.

Definición de campechana

1
f. Mar. Enjaretado que llevan algunas embarcaciones menores en la parte exterior de la popa.

En el ámbito marítimo, una "campechana" se refiere al enrejado o estructura de madera que se coloca en la parte exterior de la popa de ciertas embarcaciones más pequeñas.

Esta estructura puede servir para proteger la popa de la embarcación o para sujetar objetos y equipos necesarios para la navegación.

Ejemplos de uso: "El pescador colocó las redes de pesca en la campechana de su pequeña embarcación antes de zarpar"
2
Venez. Hamaca.

En Venezuela, el término "campechana" se utiliza para referirse a una hamaca, es decir, una especie de cama suspendida entre dos puntos que se utiliza para descansar o dormir, especialmente en climas cálidos.

Ejemplos de uso: "Después de un día agotador, me relajo en la campechana bajo la sombra de los árboles"

Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
3
Venez. Mujer pública, prostituta.

En Venezuela, "campechana" también puede ser utilizado como un término coloquial para referirse a una mujer que ejerce la prostitución.

Ejemplos de uso: "Algunas personas desafortunadamente recurren a la campechana para sobrevivir en situaciones difíciles"

Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
4
adj. Femenino de campechano.

Esta acepción hace referencia al femenino del adjetivo "campechano", el cual se refiere a una persona afable, sencilla y amigable, especialmente en su trato con los demás.

Ejemplo de uso: "La anfitriona era muy campechana, nos hizo sentir como en casa desde el primer momento"
Etimología u origen
proviene de Campeche y con el sufijo -ano

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de campechana - Leandro Alegsa © 23/01/2024.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra campechana

  • Palabra inversa: anahcepmac
    Número de letras: 10
    Vocales: a e a a
    Consonantes: c m p c h n
  • Separación en sílabas: cam-pe-cha-na
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ kam.peˈtʃa.na ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (12-01-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (12-01-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    Posibles palabras o artículos relacionados

    ✨ Explicación sencilla de «campechana»
    Campechana es una palabra que tiene diferentes significados dependiendo del lugar. En algunas embarcaciones pequeñas, se llama campechana a un enjaretado que está en la parte de atrás del barco. En Venezuela, la palabra se utiliza para referirse a una hamaca. Además, en Venezuela, campechana también puede significar una mujer que se dedica a la prostitución.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.