Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «campechana»

Significado de campechana · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Campechana es un término que puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se utilice.

En el ámbito marítimo, se refiere a una estructura de madera en la popa de ciertas embarcaciones.

En Venezuela, puede significar una hamaca o incluso ser un término coloquial para referirse a una mujer pública.

También se emplea como el femenino de campechano, describiendo a una persona afable y amigable.

Definición de campechana

1
f. Mar. Enjaretado que llevan algunas embarcaciones menores en la parte exterior de la popa.

En el ámbito marítimo, una "campechana" se refiere al enrejado o estructura de madera que se coloca en la parte exterior de la popa de ciertas embarcaciones más pequeñas.

Esta estructura puede servir para proteger la popa de la embarcación o para sujetar objetos y equipos necesarios para la navegación.

Ejemplos de uso: "El pescador colocó las redes de pesca en la campechana de su pequeña embarcación antes de zarpar"
2
Venez. Hamaca.

En Venezuela, el término "campechana" se utiliza para referirse a una hamaca, es decir, una especie de cama suspendida entre dos puntos que se utiliza para descansar o dormir, especialmente en climas cálidos.

Ejemplos de uso: "Después de un día agotador, me relajo en la campechana bajo la sombra de los árboles"

Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
3
Venez. Mujer pública, prostituta.

En Venezuela, "campechana" también puede ser utilizado como un término coloquial para referirse a una mujer que ejerce la prostitución.

Ejemplos de uso: "Algunas personas desafortunadamente recurren a la campechana para sobrevivir en situaciones difíciles"

Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
4
adj. Femenino de campechano.

Esta acepción hace referencia al femenino del adjetivo "campechano", el cual se refiere a una persona afable, sencilla y amigable, especialmente en su trato con los demás.

Ejemplo de uso: "La anfitriona era muy campechana, nos hizo sentir como en casa desde el primer momento"
Etimología u origen
proviene de Campeche y con el sufijo -ano

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de campechana - Leandro Alegsa © 23/01/2024.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra campechana

  • Palabra inversa: anahcepmac
    Número de letras: 10
    Vocales: a e a a
    Consonantes: c m p c h n
  • Separación en sílabas: cam-pe-cha-na
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ kam.peˈtʃa.na ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (12-01-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (12-01-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    Posibles palabras o artículos relacionados

    ✨ Explicación sencilla de «campechana»
    Campechana es una palabra que tiene diferentes significados dependiendo del lugar. En algunas embarcaciones pequeñas, se llama campechana a un enjaretado que está en la parte de atrás del barco. En Venezuela, la palabra se utiliza para referirse a una hamaca. Además, en Venezuela, campechana también puede significar una mujer que se dedica a la prostitución.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.