Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «capotear»

Significado de capotear · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término capotear tiene diversas acepciones que van desde el uso literal hasta el figurado.

En su sentido más directo, se refiere a dar pases con un capote, una prenda utilizada en la tauromaquia.

Sin embargo, también implica entretener o engañar a alguien con promesas vacías, así como sacar de apuros o eludir dificultades.

En el argot argentino, se asocia con el acto de mantear, y en un sentido más coloquial, se usa para referirse a arreglárselas.

Tabla de contenido

Definición de capotear

1
v. t. Dar pases con el capote.
2
Fig. Entretener, engañar a uno con vanas promesas.
3
Sacar de apuros, eludir las dificultades y compromisos.
4
Arg. Mantear.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
5
Fig. y fam. Capoteárselas, arreglárselas.

Segundo diccionario

1
tr. Capear, hacer suertes al toro con la capa.
2
Evadir con maña las dificultades y compromisos
3
Argent. Mantear, dar una tunda.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
4
Hond. Usar el mismo vestido todos los días.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
5
Colom. Ejercitar los gallos de pelea.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
Etimología u origen
(De capote.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de capotear - Leandro Alegsa © 17/06/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de capotear


Ver todos los sinónimos de capotear

Análisis de la palabra capotear

  • Palabra inversa: raetopac
    Número de letras: 8
    Vocales: a o e a
    Consonantes: c p t r
  • Separación en sílabas: ca-po-te-ar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (04-06-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (04-06-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    capota capotar capotazo capote capote de brega capote de montar capote de monte capote de paseo capotear capoteo capotera capotero (capotera)
    ✨ Explicación sencilla de «capotear» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← capote de paseo capoteo →