Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cara de vaqueta»

Significado de cara de vaqueta · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La expresión "cara de vaqueta" en España se utiliza para describir a alguien con un semblante muy hostil, serio o desagradable.

Se refiere a una persona cuyo rostro transmite mal humor, antipatía o una actitud poco amigable.

También se aplica a aquellos que no sienten vergüenza, que son insensibles a las críticas o reproches, mostrando una actitud imperturbable ante situaciones incómodas o acusaciones.

Esta expresión se emplea en España y actualmente se considera en desuso.

Tabla de contenido

Definición de cara de vaqueta

1
fig. y fam. Esp. Semblante muy hostil, serio, desagradable.

La expresión "cara de vaqueta" se utiliza coloquialmente en España para describir a una persona cuyo rostro refleja una expresión muy hostil, seria o desagradable. Se asocia con una apariencia facial que transmite mal humor, antipatía o una actitud poco amigable.

Ejemplos de uso: "Cuando llegó tarde a la reunión, su jefe le miró con cara de vaqueta";

"Después del incidente, su vecino le mostraba siempre una cara de vaqueta cada vez que se cruzaban en el pasillo".

♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
2
Se dice del que no tiene vergüenza; que no siente las injurias, que no le molesta si lo encuentran mintiendo o haciendo algún mal; cara de piedra.

En este sentido, "cara de vaqueta" se refiere a una persona que carece de sensibilidad ante las críticas, los reproches o las situaciones incómodas. Se relaciona con alguien que muestra una actitud imperturbable frente a las acusaciones o a sus propias acciones negativas.

♦ En desuso.

Ejemplos de uso: "Tener cara de vaqueta".

"A pesar de ser descubierto en varias mentiras, él mantenía una cara de vaqueta y seguía negando todo".
Etimología u origen
de cara y vaqueta (cuero o piel de buey o vaca, curtido y adobado).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de cara de vaqueta - Leandro Alegsa © 24/02/2024.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cara de vaqueta

  • Palabra inversa: ateuqav ed arac
    Número de letras: 13
    Vocales: a a e a u e a
    Consonantes: c r d v q t
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • 2da. acep.: Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ... - 1888
  • 2da. acep.: Diccionario de la lengua castellana - Página 195 - 1823

    • Palabras cercanas

    caquexia caqui car-ferry cara cara de pascua cara de perro cara de pocos amigos cara de rallo cara de vaqueta cara de viernes cara del montón cara larga
    ✨ Explicación sencilla de «cara de vaqueta» ▾
    "Cara de vaqueta" es una expresión que se utiliza para describir a una persona con un semblante muy hostil, es decir, una expresión facial que transmite enojo, amargura o malestar.



    Por ejemplo, si vemos a alguien frunciendo el ceño, apretando los labios y mirando con desprecio, podemos decir que tiene una "cara de vaqueta".



    La expresión proviene de la piel o cuero de la vaqueta, que tiene una apariencia rugosa, áspera y agrietada, algo parecido a la piel de una persona con una expresión de enojo o molestia.



    Es importante destacar que esta expresión es informal y se utiliza en el lenguaje coloquial.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    ¿Cuál es el significado de la expresión "poner cara de vaqueta"? ▾

    Nombre: Sofía · Fecha: 15/05/2023

    ¡Hola! Estaba buscando el significado de la expresión "poner cara de vaqueta" y no logro encontrarlo. ¿Podrían explicármelo de forma amable y clara por favor? Muchas gracias.
    La expresión "poner cara de vaqueta" es una expresión figurativa y coloquial que se utiliza para describir a alguien que muestra una expresión facial muy hostil o desagradable.

    Se dice entonces de quien "pone cara de vaqueta" que tiene un rostro que muestra una expresión dura y poco amistosa. Esta expresión también puede utilizarse para describir a alguien que está enojado o molesto.

    Antiguamente, también se usaba para aquel que no tenía vergüenza, un "cara de piedra" en la actualidad.

    Sugiero leer:

    Definición de expresión
    Definición de cara
    Definición de vaqueta
    Definición de hostil

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cara de rallo cara de viernes →