Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «carta»

Significado de carta · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra carta tiene múltiples significados que abarcan diferentes contextos.

En primer lugar, se refiere al papel escrito que se envía a alguien, como una carta de felicitación o de pésame.

También puede designar un naipe en juegos de mesa, así como una ley constitucional fundamental, como la Carta Magna.

En el ámbito gastronómico, se usa para describir la lista de platos en un restaurante, y en la navegación, se refiere a un mapa específico.
carta: La carta del patriota fue un símbolo de resistencia y amor por la patria.

Tabla de contenido

Definición de carta

1
f. Papel escrito que se manda a una persona: carta de felicitación, de pésame.
2
Naipe de la baraja: jugar a las cartas.
3
Ley constitucional de un país establecida por concesión: la Carta Magna de Juan Sin Tierra en Inglaterra.
4
Lista de platos en un restaurante: comer a la carta.
5
Mapa: carta de marear.
6
(Ant.). Pergamino, documento antiguo.
7
A carta cabal, perfectamente.
8
Carta apostólica, la publicada por el Papa.
9
Carta blanca, poder amplio otorgado a alguien para que lleve a cabo una misión.
10
Carta credencial, la que acredita a un embajador o enviado plenipotenciario.
11
Carta de ajuste, conjunto de imágenes fijas de forma geométrica que aparecen en la pantalla de televisión con objeto de ajustar la imagen.
12
Carta de crédito, la que se da a una persona para que disfrute cierto crédito por cuenta del que la da.
13
Carta de hidalguía, ejecutoria.
14
Carta de naturaleza, documento que acredita que un extranjero ha conseguido su naturalización.
15
Carta pastoral, la que un prelado dirige a sus diocesanos.
16
Amer. Carta postal, tarjeta postal (es galicismo).

♦ Esta acepción se emplea en: América
17
Echar las cartas, adivinar cosas ocultas o venideras por medio de los naipes.
18
Hablen cartas y callen barbas, es inútil hablar cuando hay pruebas.
19
Fig. Jugara cartas vistas, obrar sin disimulo.
20
Jugarse la última carta, hacer un supremo esfuerzo para conseguir algo.
21
Tomar cartas en un asunto, intervenir en él.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina charta

Segundo diccionario

1
f. Papel escrito y en general cerrado, dirigido a una persona ausente para comunicarle algo.
2
Despacho expedido por los tribunales superiores
3
Cada uno de los naipes de baraja.
4
Constitución escrita o código fundamental de un Estado y especialmente la otorgada por el soberano.
5
Mapa, representación de la Tierra o parte de ella en una superficie plana.
6
—abierta. La dirigida a una persona y destinada a la publicidad. Ver: carta abierta
7
Despacho con carácter de generalidad.
8
La de crédito y garantía.
9
—acordada. La que contiene reprensión o advertencia reservada de un tribunal superior a un cuerpo o persona de carácter. Ver: carta acordada
10
—blanca. Nombramiento de un empleo sin el nombre del agraciado. Ver: carta blanca
11
La que se da a una autoridad para que obre discrecionalmente.
12
Naipe que no es figura y carece de valor en algunos juegos.
13
fig. y fam. Facultad que se da a uno para obrar con libertad en un negocio.
14
—credencial. La que acredita a un embajador o ministro. Ver: carta credencial
15
—de crédito. La que previene a uno que dé dinero a una persona por cuenta del que la escribe. Ver: carta de crédito
16
—de creencia. La que lleva uno para ser creído en el negocio que va a tratar. Ver: carta de creencia
17
—de dote. Escritura pública que indica la aportación de bienes que hace la esposa. Ver: carta de dote
18
—de espera. For. Moratoria que se concede al deudor por un tiempo determinado. Ver: carta de espera
19
—de fletamento. Escritura en que consta el contrato de fletamento. Ver: carta de fletamento
20
—de hermandad. Título que expide el prelado de una comunidad religiosa a favor del que admite como hermano. Ver: carta de hermandad
21
—de marear. Mapa en que se describe el mar con sus costas. Ver: carta de marear
22
—de naturaleza. Concesión a un extranjero de la gracia de ser tenido por natural de un país. Ver: carta de naturaleza
23
—de pago. Aquella en que el acreedor confiesa haber recibido lo que se le debía o parte. Ver: carta de pago
24
—de pago y lasto. Instrumento que da quien cobra de otro que no es principal obligado y cede al pagador la acción para que repita contra el deudor pidiendo reembolso. Ver: carta de pago y lasto
25
—de porte. Documento que es título legal del contrato de transporte terrestre. Ver: carta de porte
26
—de repudio. Documento para acreditar el repudio. Ver: carta de repudio
27
—de Urías. Medio que se emplea para engañar a otro abusando de su buena fe. Ver: carta de Urías
28
—de venta. Escritura pública en que se vende alguna cosa. Ver: carta de venta
29
—dotal. La de dote. Ver: carta dotal
30
—falsa. La que en algunos juegos de naipes no es triunfo y carece de valor. Ver: carta falsa
31
—familiar. La que se escribe a algún pariente o amigo para tratar asuntos de la vida privada. Ver: carta familiar
32
—mensajera. La que se envía a una persona ausente. Ver: carta mensajera
33
—orden. La que contiene alguna orden. Ver: carta orden
34
For. Comunicación concedida por la autoridad oficial a sus inferiores.
35
—pastoral. Escrito de un prelado a su diócesis. Ver: carta pastoral
36
—plomada. Escritura con sello de plomo. Ver: carta plomada
37
—puebla. Diploma en que se contenía el repartimiento de tierras y derechos de los nuevos pobladores que formaban un pueblo. Ver: carta puebla
38
—vista. En el juego de revesino, partido que consiste en poder ver antes la que nos toca para tomarla o dejarla. Ver: carta vista
39
—viva. fig. Persona que lleva el encargo de decir a otro lo que podía comunicarse por escrito. Ver: carta viva
40
A carta cabal, loc. adv. Intachable.
41
A cartas, cartas; y a palabras, palabras. ref. que aconseja comportarse según los demás lo hacen.
42
Apartar las cartas, fr. En el correo, para darlas separadamente.
43
carta canta, expr. fig. y fam. con que se indica que hay documento para demostrar lo que se dice.
44
Echar las cartas. fr. Hacer combinaciones con los naipes fingiendo adivinar.
45
Entregar uno la carta, fr. fig. y fam. Declarar la intención.
46
Hablen cartas y callen barbas, ref. que advierte que es mejor callar cuando hay otros medios para demostrar lo que se dice.
47
Irse uno de la buena CARTA, fr. fig. y fam. Desprenderse de algún medio favorable para el logro de algún deseo.
48
Jugar uno a cartas vistas, fr. fig. y fam. Obrar a ciencia cierta.
49
Proceder francamente.
50
No saber uno a qué carta quedarse, loc. fam. Estar indeciso en la resolución que ha de tomar.
51
No ver carta, fr. fig. y fam. Tener malos naipes.
52
Perder uno con buenas cartas. Perder alguna pretensión teniendo medios o méritos para ella.
53
Por carta de más, o de menos, fr. fig. y fam. con que se denota el exceso o defecto en lo que se dice.
54
Por carta de más o de menos se pierden los juegos. ref. que aconseja huir de los extremos viciosos.
55
Sacar cartas. Juego de naipes en que se toma uno la baraja, va contando desde el as todos los puntos y si casualmente saca el punto que cuenta lo guarda, y las otras cartas las pone otra vez al fin de la baraja.
56
Tomar uno cartas en algún negocio, fr. fig. y fam. Intervenir en él.
57
Venir uno con malas cartas, fr. fig. y fam. No tener los medios para conseguir algún fin.
Etimología u origen
(del latín charta.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de carta - Leandro Alegsa © 17/06/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de carta


Ver todos los sinónimos de carta

Ejemplos de oraciones con carta

  • « La carta del patriota fue un símbolo de resistencia y amor por la patria. »
    carta: La carta del patriota fue un símbolo de resistencia y amor por la patria.
  • « En su carta, el apóstol exhortó a los fieles a mantener la fe en tiempos difíciles. »
    carta: En su carta, el apóstol exhortó a los fieles a mantener la fe en tiempos difíciles.
  • « La carta llegó con dos días de retraso. »
    carta: La carta llegó con dos días de retraso.

Análisis de la palabra carta

  • Palabra inversa: atrac
    Número de letras: 5
    Vocales: a a
    Consonantes: c r t
  • Separación en sílabas: car-ta
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈkaɾ.ta ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (07-06-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (07-06-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    carrozar carroña carruaje carrusel carrusiana carruzo carrón carta carta abierta carta acordada carta blanca cartabón
    ✨ Explicación sencilla de «carta» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    Partes de una carta ▾

    Nombre: Rebeca · Fecha: 31/12/2023

    ¡Hola! Me encantaría aprender más sobre las partes de una carta. ¿Podrían proporcionarme información detallada al respecto? ¡Gracias de antemano!
    Las partes de una carta son:

    1. Encabezado: Incluye la dirección del remitente y la fecha en que se escribe la carta.
    2. Destinatario: Es la persona o entidad a la que va dirigida la carta, e incluye su nombre y dirección.
    3. Saludo: Es la parte inicial de la carta en la que se saluda al destinatario.
    4. Cuerpo: Es el contenido principal de la carta, donde se expone el motivo de la comunicación.
    5. Despedida: Es la parte final de la carta en la que se despiden al destinatario y se incluyen fórmulas de cortesía.
    6. Firma: Incluye el nombre y la firma del remitente.

    Estas son las partes básicas de una carta, aunque dependiendo del tipo de carta, pueden incluirse otras secciones específicas.

    Sugiero leer:

    Definición de parte
    Definición de carta
    Definición de encabezado
    Definición de destinatario
    Definición de saludo

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← carrón carta abierta →