1
2
3
adj. fig. Idioma mal hablado; mezcla de idiomas.
Ejemplos de uso: "usa un torpe y champurreado spanglish".
"habla un champurreado de italiano y español".
Ejemplos de uso: "usa un torpe y champurreado spanglish".
"habla un champurreado de italiano y español".
4
5
m. Cuba. Bebida elaborada con agua, azúcar, ciruelas cocidas y mezclas de ron o aguardiente.
♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
6
m. Amér. C., Arg., Colom. y P. Rico. Mezcla de bebidas alcohólicas, usualmente de baja calidad.
♦ Variante: champurreao.
Ejemplos de uso: "pedimos una botella de aguardiente champurreado".
"Los obreros, bateleros y campesinos beben frecuentemente una abominable mezcla , que llaman champurreado", Ensayo sobre las revoluciones políticas y la condicion ..., José María Samper Agudelo - 1861
♦ Variante: champurreao.
Ejemplos de uso: "pedimos una botella de aguardiente champurreado".
"Los obreros, bateleros y campesinos beben frecuentemente una abominable mezcla , que llaman champurreado", Ensayo sobre las revoluciones políticas y la condicion ..., José María Samper Agudelo - 1861
7
m. Méx. Bebida compuesta de masa de maíz desleída en agua, con chocolate y piloncillo.
♦ Esta acepción se emplea en: México
8
m. Chile y Méx. Mezcla de cosas en desorden y heterogéneas.
Ejemplo de uso: "El disco suena a las nuevas músicas en la fusión mapuche, un sonido champurreado (mezclado), que suena a ciudad (warria) y territorio ancestral", ÜÑÜM reflexiona sobre las identidades mestizas en nuevo disco, elmostrador.cl - 9 sep 2020
Ejemplo de uso: "El disco suena a las nuevas músicas en la fusión mapuche, un sonido champurreado (mezclado), que suena a ciudad (warria) y territorio ancestral", ÜÑÜM reflexiona sobre las identidades mestizas en nuevo disco, elmostrador.cl - 9 sep 2020
Etimología u origen
de champurrear.
Enviar comentario o duda sobre «champurreado»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.