Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «china»

Significado de china · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra china tiene múltiples significados en español.

Puede referirse a una piedra pequeña, como las que se lanzan al agua.

También designa una tela o porcelana originaria de China.

En un sentido figurado, "poner chinas" implica obstaculizar o dificultar algo.

Además, "tocarle a uno la china" significa ser elegido por suerte.

Por último, es el femenino de "chino".
china: Mi plato favorito de la comida china es el arroz frito con pollo.

Tabla de contenido

Definición de china

1
f. Piedra pequeña: tirar chinas al agua.
2
Tela o porcelana de China.
3
Fig. y fam. Poner chinas, poner obstáculos o dificulta des.
4
Tocarle a uno la china, ser designado por ia suerte.
5
f. Femenino de chino.
6
Amer. Criada.

♦ Esta acepción se emplea en: América
7
Dícese en algunos puntos de la mujer guapa, en otros de la india soltera.
8
Compañera, amiga.
9
Querida, amante.
10
Arg. y Amér. C. Niñera.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central - ArgentinaArgentina
11
Méx. y Arg. Criada mestiza.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - MéxicoMéxico
12
Col. Peonza.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
Etimología u origen
proviene de chino

Segundo diccionario

1
f. Piedra pequeña, comúnmente redondeada.
2
Suerte que echan los muchachos metiendo en el puño una piedrecita.
3
fig. y fam. Dinero. Echar china, fig. y fam. Contar las veces que uno bebe en la taberna.
4
Poner chinas a uno. fr. fig. y fam. Suscitarle dificultades.
5
Tocarle a uno la china, fr. fig. Tocarle la suerte.
6
Tropezar uno en una china, fr. fig. y fam. Detenerse en cosas de poca importancia.
Etimología u origen
proviene de chino

2º artículo

1
f. Raíz medicinal de una hierba del mismo nombre, especie de zarzaparrilla qué se cría en América y en la China.
2
Porcelana.
3
Tejido de seda o lienzo procedente de China, o labrado a su imitación.
4
Media china. Tejido de seda o lienzo más ordinario que la china.
Etimología u origen
proviene de chino

3º artículo

1
com. Chino. 1era.rt.
Etimología u origen
proviene de chino

4º artículo

1
f. Amér. Central y Merid. India o mestiza que se dedica al servicio doméstico.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central
Etimología u origen
(Voz quichua.)

5º artículo

1
(china) conju. v. Conjugación del verbo chinar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted china) del Presente del Indicativo.
2
(¡china!) conju. v. Conjugación del verbo chinar. Se trata de la segunda persona del singular (tú china) del Afirmativo del Imperativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «china» aquí: Ejemplos de usos de china

♦ Ver todas las conjugaciones de «chinar» aquí: chinar
Etimología u origen
conjugación del verbo «chinar», modificándolo así: china

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de china - Leandro Alegsa © 16/06/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de china


Ver todos los sinónimos de china

Ejemplos de oraciones con china

  • « Mi plato favorito de la comida china es el arroz frito con pollo. »
    china: Mi plato favorito de la comida china es el arroz frito con pollo.
  • « Documenté el estado de conservación de la china. »
  • « Analizamos la composición de la china en el laboratorio. »

Análisis de la palabra china

  • Palabra inversa: anihc
    Número de letras: 5
    Vocales: i a
    Consonantes: c h n
  • Separación en sílabas: chi-na
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (03-06-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (03-06-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    chiminango chimpancé chimó chimú (chimor) chimú o yunga china chinacate chinampa chinandegano (chinandegana)
    ✨ Explicación sencilla de «china» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← chimú o yunga chinaca →