Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «chinacate»

Significado de chinacate · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Chinacate es una palabra utilizada en México con varios significados.

Puede referirse a un pollo que ha sido desplumado desde su nacimiento, o también a una persona que pertenece a la chinaca, es decir, alguien que muestra descuido en su vestimenta.

En otro contexto, se emplea para describir a un hombre del pueblo bajo, también conocido como lépero o pelado.

Además, en algunas regiones de México, se utiliza para hacer referencia a un murciélago.

Tabla de contenido

Definición de chinacate

1
f. Méx. Pollo desplumado desde su nacimiento.

Ejemplos de uso: "pollo chinacate".

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
2
Méx. Individuo perteneciente a la chinaca (gente desarrapada o que muestra las carnes por lo raído de sus ropas).

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
3
Méx. Hombre del pueblo bajo; lépero, pelado.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
4
Méx. Murciélago.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
Etimología u origen
proviene del náhuatl tzintli que es "culo", nácatl que significa "carne", literalmente "la carne del culo", dado que los pollos chinacates están desplumados en sus ancas y se les puede ver su zona anal con claridad.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de chinacate - Leandro Alegsa © 09/05/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de chinacate


Ver todos los sinónimos de chinacate

Análisis de la palabra chinacate

  • Palabra inversa: etacanihc
    Número de letras: 9
    Vocales: i a a e
    Consonantes: c h n c t
  • Separación en sílabas: chi-na-ca-te
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (24-04-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (24-04-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    chimpancé chimó (chimojo) chimú (chimor) china chinaca chinacate chinama chinampa chinampero (chinampera) chinandegano (chinandegana) chinanta chinazó
    ✨ Explicación sencilla de «chinacate» ▾
    1. "Chinacate" en México se refiere a un pollo que ha sido desplumado desde que nació. Es decir, le han quitado todas sus plumas.



    Ejemplo de uso: "Mi mamá compró un pollo chinacate para cocinarlo en la cena".



    2. En México, también se utiliza "chinacate" para referirse a una persona que pertenece a un grupo llamado "chinaca". Esta palabra se utiliza para describir a personas que están desarrapadas, es decir, que tienen ropa muy vieja y roída, y se les ven partes de su cuerpo.



    Ejemplo de uso: "El hombre que dormía en el parque estaba vestido como un chinacate, con pantalones rotos y sin zapatos".



    3. Además, en México, "chinacate" se utiliza para describir a un hombre que pertenece al pueblo bajo. También puede ser llamado "lépero" o "pelado".



    Ejemplo de uso: "No te acerques a ese hombre, es un chinacate y puede ser peligroso".



    4. Por último, en México, "chinacate" también puede referirse a un murciélago, ese animalito que vuela de noche y tiene alas similares a las de un pájaro.



    Ejemplo de uso: "¡Mira, hay un chinacate volando por el jardín!".



    Recuerda que estas acepciones y usos de la palabra "chinacate" son propias de México. En otros países, es posible que esta palabra tenga otros significados.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    La palabra Chinacate ¿es sinónimo de Desnudo o Encuerado? ▾

    Nombre: Rosa · Fecha: 08/05/2023

    ¡Hola! Me encantaría recibir un poco de ayuda, estoy un poco confundido. ¿Podrían por favor confirmarme si la palabra "Chinacate" es sinónimo de "desnudo" o "encuerado"? Muchas gracias.
    La palabra "chinacate" se refiere a un pollo desplumado desde su nacimiento o a una persona perteneciente a la chinaca (gente desarrapada o que muestra las carnes por lo raído de sus ropas).

    No es un sinónimo directo de "desnudo" o "encuerado", aunque podría tener algún tipo de relación en el sentido de que ambas palabras implican una falta de ropa o cubierta corporal.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← chinaca chinama →