Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «coche»

Significado de coche · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término coche tiene diversas acepciones que abarcan desde un carruaje tradicional, como el coche de caballos, hasta el moderno automóvil.

También se refiere a un vagón de ferrocarril, incluyendo el coche cama, que ofrece asientos reclinables o camas para dormir.

Además, el coche de plaza es aquel que se alquila para el servicio público, mostrando así la versatilidad y evolución de este término en el transporte.
coche: La exhibición de coches antiguos fue todo un éxito en la plaza principal.

Definición de coche

1
m. Carruaje, generalmente de cuatro ruedas: un coche de caballos.
2
Automóvil: coche de cañeras.
3
Vagón de ferrocarril.
4
Coche cama, vagón de ferrocarril o colectivo con asientos reclinables o camas para dormir.
5
Coche de plaza o de punto, el que se alquila para el servicio público.
6
Méx. Coche de sitio, coche de punto, taxi.

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
7
Coche restaurante, vagón de ferrocarril en que hay un comedor.
8
Coche utilitario, automóvil no lujoso que se emplea para los servicios que tiene que realizar una persona.
9
Coche fúnebre, el dedicado a llevar al difunto.
10
Fig. y fam. Ir en el coche de San Fernando, ir a pie.
Etimología u origen
proviene del húngaro kocsi

Segundo diccionario

1
m. Carruaje de cuatro ruedas, con asientos.
2
—de camino. El destinado para viajes. Ver: coche de camino
3
—de plaza o de punto. El matriculado y numerado con destino al servicio público por alquiler y que tiene un punto fijo de parada en plaza o calle. Ver: coche de plaza o de punto
4
—fúnebre. El construido ad hoc para la conducción de cadáveres al cementerio. Ver: coche fúnebre
5
—tumbón. Coche con cubierta de tumba. Ver: coche tumbón
6
—celular. El propio para conducir delincuentes. Ver: coche celular
7
—de trompa. Chile. El que tiene algo bajo y prolongado el pescante. Ver: coche de trompa

Esta acepción se emplea en: ChileChile
8
—de comercio o de posta, Chile. El de plaza o de punto. Ver: coche de comercio o de posta

Esta acepción se emplea en: ChileChile
9
—de sitio. Méj. Coche de punto. Ver: coche de sitio

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
10
—parado, fig. Balcón o mirador en sitio público y pasajero. Ver: coche parado
11
—volante o volador. Auto-avión. Ver: coche volante o volador
12
Caminar o ir uno en el coche de San Francisco. fr. fig. y fam. Caminar o ir, a pie.
Etimología u origen
(magiar kocsi, carruaje.)

2º artículo

1
m. Cochino, puerco, cerdo.
2
Cochí.
3
Andar a coche acá, cinchado. fr. fig. y fam. Empeñarse trabajosamente en hacer cumplir bien a quienes rehuyen hacerlo.
Etimología u origen
(De la voz cochi, con que se llama al cerdo.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de coche - Leandro Alegsa © 20/06/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de coche


Ver todos los sinónimos de coche

Ejemplos de oraciones con coche

  • « La exhibición de coches antiguos fue todo un éxito en la plaza principal. »
    plural
    coche: La exhibición de coches antiguos fue todo un éxito en la plaza principal.
  • « ¡Vaya coche tan rápido que tiene Manuel! »
    coche: ¡Vaya coche tan rápido que tiene Manuel!
  • « Salí del coche para reponer el combustible. »
    coche: Salí del coche para reponer el combustible.

Análisis de la palabra coche

  • Palabra inversa: ehcoc
    Número de letras: 5
    Vocales: o e
    Consonantes: c c h
  • Separación en sílabas: co-che
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈko.tʃe ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (07-06-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (07-06-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «coche»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.