Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cochar»

Significado de cochar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cochar es un término que tiene diferentes significados dependiendo del país donde se utilice.

En Puerto Rico, se refiere a conducir o trasladar ganado vacuno, animándolo con voces o látigo, así como dirigir un equipo de trabajo o deportivo.

En Guatemala, implica negociar con cochos o cerdos.

En México, tiene una connotación vulgar al referirse a tener relaciones sexuales.

Es importante tener en cuenta el contexto para entender el significado preciso de esta palabra.

Tabla de contenido

Definición de cochar

1
tr. P. Rico. Conducir o trasladar el ganado vacuno, animándole con grandes voces o con un látigo.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
2
P. Rico. Dirigir un equipo de trabajo, deportivo, etc.

♦ Variantes: cuachar, couchear.

Ejemplo de uso: "él va a cochar el equipo de fútbol".

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
3
intr. Guat. Negociar con cochos o cerdos.

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
4
Méx. Tener relaciones sexuales; penetrar.

♦ Variante: coshar.

♦ Muy malsonante.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
5
Hacer una promesa.
6
intr. Arg. Tomar cocho (bebida).

♦ Usada en ámbitos rurales.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
7
Hond. y Salv. Entrenar, adiestrar, preparar a alguien.

♦ Variante: cochear.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de cochar - Leandro Alegsa © 08/01/2021.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cochar

  • Palabra inversa: rahcoc
    Número de letras: 6
    Vocales: o a
    Consonantes: c c h r
  • Separación en sílabas: co-char
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (31-12-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (31-12-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cocer cochabambino (cochabambina) cochambre cochambrería cochambriento (cochambrienta) cochambroso (cochambrosa) cochano cochar cocharro cochastro cochayuyo coche

    Posibles palabras o artículos relacionados

    cocharro
    ✨ Explicación sencilla de «cochar» ▾
    "Cochar" es una palabra que se usa en diferentes lugares con distintos significados. En Puerto Rico, se puede usar para hablar de cómo alguien conduce y mueve el ganado vacuno con grandes voces o con un látigo. También se puede usar para decir que alguien dirige un equipo de trabajo o deportivo. Por ejemplo, "él va a cochar el equipo de fútbol". En Guatemala, la palabra se usa para hablar de negociar con cochos o cerdos. Mientras que en México, la palabra se usa de manera muy malsonante para referirse a tener relaciones sexuales. En Argentina, "tomar cocho" significa beber una bebida en ámbitos rurales. En Honduras y El Salvador, "cochear" se usa para referirse a entrenar, adiestrar o preparar a alguien.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cochano cocharro →