Significado de «conflicto de leyes (derecho)»

En términos generales, circunstancia de coincidir en el mismo tiempo o en el mismo espacio dos o más leyes o normas que no pueden ser aplicadas simultáneamente. La solución de estos conflictos ha dado origen a la existencia del llamado «Derecho de colisión».


Tales conflictos pueden plantearse en el tiempo y en el espacio. En el tiempo surgen porque las normas jurídicas tienen un comienzo y un fin y, aunque se pretende fijar con exactitud los momentos correspondientes, existen múltiples relaciones jurídicas que enlazan el tiempo de vigencia de la ley antigua y la nueva, lo que suscita no pocas dificultades; la solución de éstas es el objeto del llamado Derecho transitorio o intertemporal y suele estar contenido en disposiciones transitorias de las mismas leyes.


Los conflictos de leyes en el espacio pueden revestir muy variadas características según los tipos: por ejemplo, los que surgen entre las normas de las colonias y la metrópoli, entre los derechos de diversas regiones, entre el Derecho común y el foral, entre el Derecho federal y el propio de los Estados miembros, entre el derecho propio del territorio anexionado y el de la nación absorbente y, en fin, entre las legislaciones de diversos Estados.


La doctrina suele señalar dos grandes tipos: los que pueden ser zanjados por la existencia de una instancia superior y aquellos otros en los que no existe tal superioridad decisoria. En los conflictos entre las legislaciones federales y las de los Estados miembros, la propia constitución política suele contener preceptos para solventarlos. Lo mismo ocurre en los supuestos de Derecho metropolitano y colonial. Los conflictos de mayor interés son lo que surgen cuando son las legislaciones de dos Estados las que, en principio, aparecen llamadas a regir una determinada relación jurídica; su solución es el objeto del llamado Derecho internacional privado. Véase Derecho internacional privado; Derecho transitorio.