Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «culero (culera)»

Significado de culero · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Culero y culera son términos que pueden tener diferentes significados dependiendo del contexto y la región.

En general, se utilizan para referirse a una persona perezosa o rezagada.

En Argentina y Chile, también se emplea para acentuar la calidad, ya sea positiva o negativa, de algo.

En otro sentido, en México y El Salvador se usa para describir a alguien cobarde.

Además, en Guatemala, Nicaragua, México y Venezuela se refiere a alguien deshonesto, ventajoso o poco amable.

Cabe mencionar que algunas acepciones pueden resultar malsonantes.

Tabla de contenido

Definición de culero

1
adj. Perezoso, que siempre se queda rezagado.

♦ Malsonante.
2
adj. Arg. y Chile. Según el contexto, puede usarse para acentuar la mala o la buena calidad que tiene algo.

Ejemplo de uso: "¡este auto está bien culero!".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile
3
adj. / s. Persona que oculta drogas, especialmente hachís, para traficarlas en su ano.

Ejemplo de uso: "el culero llevaba introducida la droga en su cuerpo para así cruzar la frontera".
4
adj. / s. Méx. y Salv. Cobarde.

Ejemplo de uso: "no tengas miedo, no seas culero".

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - MéxicoMéxico
5
adj. / s. Guat., Nic., Méx. y Venez. Dicho de alguien actúa de forma parcial y malintencionada; deshonesto, ventajoso, egocéntrico, que no ayuda a los demás o poco amable.

♦ Malsonante.

Ejemplo de uso: "no seas culero y préstame el dinero".

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala - MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua - VenezuelaVenezuela
6
adj. / s. Salv. y Méx. Idiota, tonto.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - MéxicoMéxico
7
m. Especie de bolsa de lienzo que se pone a los niños en la parte posterior, para su limpieza.
8
m. Granillo en la rabadilla de una res.
9
m. Chile, y R. de la Plata. rur. Pieza de cuero curtido que, para evitar los efectos del roce durante el trabajo, se aplican los campesinos por la parte exterior de los muslos y glúteos. Se sujeta a la cintura con un cierre de botones, como el propio tirador, o con hebillas. Suele confeccionarse de cuero de carpincho o ciervo, con bordados y flecos en la orilla.

♦ Acepción usada en ámbitos rurales.


Ejemplos de uso: "el culero servía especialmente aguantar el roce del lazo y para proteger el asiento en la jineteada en pelo".

"gaucho de vincha y culero".

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - Río de la Plata
10
m. Argent. y Chile. Pieza del traje de los mineros que cubre el vientre.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile
11
m. Argent. Cinto ancho con muchos bolsillos.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
12
m. Tumor pequeño que aparece en las aves cantoras como el canario, por encima de la rabadilla. También llamado granillo.
13
Hond., Salv., Bol. y Venez. Insulto hacia un hombre homosexual.

♦ Despectivo y malsonante.

Ejemplo de uso: "ese es un culero".

♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia - El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - VenezuelaVenezuela
14
m. Esp. Calzoncillo o ropa interior.

Ejemplo de uso: "¡no dejes tus culeros tirados por ahí!".

♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
15
m. Perú, P. Rico., Cuba y C. Rica. Pañal. Pañal.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - CubaCuba - PerúPerú - Puerto RicoPuerto Rico
16
(culero desechable) m. C. Rica. y Cuba. Pañal.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - CubaCuba
Etimología u origen
de culo y el sufijo -ero.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de culero - Leandro Alegsa © 05/03/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra culero

  • Palabra inversa: oreluc
    Número de letras: 6
    Vocales: u e o
    Consonantes: c l r
  • Separación en sílabas: cu-le-ro
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ kuˈle.ɾo ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (03-03-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (03-03-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    culebra culebrear culebrilla culebrina culebro culebrón culera culero (culera) culi culiacano (culiacana) culinario culincho (culincha)
    ✨ Explicación sencilla de «culero» ▾
    1. "Culero" es una palabra que se usa para describir a una persona que es perezosa y siempre se queda atrás. Por ejemplo: "Mi hermano es muy culero, nunca ayuda con las tareas de la casa".



    2. En Argentina y Chile, la palabra "culero" puede usarse para decir si algo es de buena o mala calidad, dependiendo del contexto. Por ejemplo: "¡Este auto está bien culero!" significa que el auto es de mala calidad.



    3. En algunas ocasiones, "culero" se refiere a una persona que oculta drogas, especialmente hachís, en su ano para traficarlas. Por ejemplo: "El culero llevaba la droga dentro de su cuerpo para cruzar la frontera".



    4. En El Salvador y México, "culero" se utiliza para describir a una persona cobarde. Por ejemplo: "No tengas miedo, no seas culero" significa que no debes tener miedo y enfrentar tus problemas.



    5. En Guatemala, México, Nicaragua y Venezuela, "culero" se utiliza para describir a alguien que actúa de forma parcial y malintencionada, que no ayuda a los demás o es poco amable. Por ejemplo: "No seas culero y préstame el dinero" significa que no debes ser deshonesto y egoísta.



    6. En El Salvador y México, "culero" puede significar idiota o tonto. Por ejemplo: "No seas culero, eso es muy obvio" significa que no debes ser tonto y deberías saberlo.



    7. "Culero" también puede referirse a una especie de bolsa de lienzo que se coloca en la parte posterior de los niños para su limpieza.



    8. En el contexto de la anatomía de un animal, "culero" se refiere a un granillo en la rabadilla de una res.



    9. En Chile y la región de la Plata, "culero" es una pieza de cuero que los campesinos suelen usar para proteger los muslos y glúteos durante el trabajo. Por ejemplo: "El culero servía para aguantar el roce del lazo y proteger el asiento en la jineteada".



    10. En Argentina y Chile, "culero" también puede referirse a una pieza del traje de los mineros que cubre el vientre.



    11. En Argentina, "culero" puede ser un cinto ancho con muchos bolsillos.



    12. En las aves cantoras como los canarios, "culero" es un tumor pequeño que aparece por encima de la rabadilla. También se llama granillo.



    13. En Honduras, El Salvador, Bolivia y Venezuela, "culero" es un insulto hacia un hombre homosexual. Es una palabra despectiva y malsonante.



    14. En España, "culero" puede referirse a los calzoncillos o la ropa interior.



    15. En Perú, Puerto Rico, Cuba y Costa Rica, "culero" significa pañal.



    16. En Costa Rica y Cuba, "culero desechable" se refiere a un pañal desechable.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← culera culi →