1
Della es una contracción antigua de «de ella» y «de ello». Sí se emplea en idioma italiano como contracción y está presente en muchos apellidos de este origen también. En idioma asturiano se emplea con otros significados.
"Della" es una forma arcaica que probablemente proviene del italiano y se utiliza como contracción de "de ella" o "de ello". Esta forma puede encontrarse en textos antiguos o en contextos literarios que buscan recrear un lenguaje más clásico.
♦ Es palabra anticuada en español.
Ejemplos de uso: "el gato della es negro".
"Juan Dalla Fontana".
"Della" es una forma arcaica que probablemente proviene del italiano y se utiliza como contracción de "de ella" o "de ello". Esta forma puede encontrarse en textos antiguos o en contextos literarios que buscan recrear un lenguaje más clásico.
♦ Es palabra anticuada en español.
Ejemplos de uso: "el gato della es negro".
"Juan Dalla Fontana".
2
(dello con dello) expr. col. Expresión familiar con que se significa la mezcla de cosas opuestas entre sí.
Esta expresión coloquial se refiere a la combinación o mezcla de elementos que son opuestos o contradictorios entre sí. Se utiliza para describir situaciones en las que se juntan aspectos o características que son completamente diferentes o incluso contrapuestos.
Ejemplos de uso: "La personalidad de Juan es dello con dello, a veces es muy extrovertido y otras veces extremadamente reservado"
"La decoración de la habitación era dello con dello, con muebles modernos junto a elementos antiguos"
Esta expresión coloquial se refiere a la combinación o mezcla de elementos que son opuestos o contradictorios entre sí. Se utiliza para describir situaciones en las que se juntan aspectos o características que son completamente diferentes o incluso contrapuestos.
Ejemplos de uso: "La personalidad de Juan es dello con dello, a veces es muy extrovertido y otras veces extremadamente reservado"
"La decoración de la habitación era dello con dello, con muebles modernos junto a elementos antiguos"
3
(dello con dello) expr. Expresión que indica que es preciso mezclar la dulzura con la severidad, sufrir los males con los bienes y tener templanza en todo lo que se hace. Andar mezclado lo bueno con lo malo, lo agradable con lo desagradable.
En este sentido, "dello con dello" se refiere a la necesidad de equilibrio y moderación en la vida, sugiriendo la idea de combinar aspectos positivos y negativos, agradables y desagradables, para lograr un estado de armonía y mesura en todas las acciones y experiencias.
Ejemplos de uso: "La filosofía oriental promueve el concepto dello con dello, buscando el equilibrio entre las fuerzas opuestas de la vida"
"En la crianza de los hijos es importante enseñarles a vivir con ello con ello, enfrentando tanto los momentos felices como los desafíos con madurez y serenidad".
En este sentido, "dello con dello" se refiere a la necesidad de equilibrio y moderación en la vida, sugiriendo la idea de combinar aspectos positivos y negativos, agradables y desagradables, para lograr un estado de armonía y mesura en todas las acciones y experiencias.
Ejemplos de uso: "La filosofía oriental promueve el concepto dello con dello, buscando el equilibrio entre las fuerzas opuestas de la vida"
"En la crianza de los hijos es importante enseñarles a vivir con ello con ello, enfrentando tanto los momentos felices como los desafíos con madurez y serenidad".
Etimología u origen
probablemente del italiano.
Enviar comentario o duda sobre «della»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.