1
v. t. Ofrecer, presentar, poner delante.
Esta acepción de "deparar" se refiere a la acción de hacer que algo esté disponible o accesible para alguien, ya sea de manera física o simbólica.
Implica la idea de proporcionar una oportunidad, un escenario o una circunstancia ante alguien sin que necesariamente haya habido un esfuerzo consciente por parte de la persona que recibe.
Ejemplos de uso: "La vida me deparó una segunda oportunidad para enmendar mis errores".
"El destino puede depararnos sorpresas inesperadas en cualquier momento".
"Nunca sabemos qué nos deparará el futuro".
"Será lo que el destino nos depare".
Esta acepción de "deparar" se refiere a la acción de hacer que algo esté disponible o accesible para alguien, ya sea de manera física o simbólica.
Implica la idea de proporcionar una oportunidad, un escenario o una circunstancia ante alguien sin que necesariamente haya habido un esfuerzo consciente por parte de la persona que recibe.
Ejemplos de uso: "La vida me deparó una segunda oportunidad para enmendar mis errores".
"El destino puede depararnos sorpresas inesperadas en cualquier momento".
"Nunca sabemos qué nos deparará el futuro".
"Será lo que el destino nos depare".
2
Conceder, proporcionar, causar.
En esta acepción, "deparar" se utiliza para indicar el acto de otorgar algo a alguien o de ser la causa directa o indirecta de que algo suceda.
Esta concesión puede ser tanto positiva como negativa y no se limita a objetos físicos, abarcando también experiencias, situaciones y emociones.
Ejemplos de uso: "El esfuerzo en sus estudios le deparó grandes satisfacciones".
"La imprudencia en el manejo le deparó graves consecuencias".
"Ese encuentro me deparó una profunda contrariedad".
"Este viaje me deparó la ocasión de conocer a la familia de mi novia".
En esta acepción, "deparar" se utiliza para indicar el acto de otorgar algo a alguien o de ser la causa directa o indirecta de que algo suceda.
Esta concesión puede ser tanto positiva como negativa y no se limita a objetos físicos, abarcando también experiencias, situaciones y emociones.
Ejemplos de uso: "El esfuerzo en sus estudios le deparó grandes satisfacciones".
"La imprudencia en el manejo le deparó graves consecuencias".
"Ese encuentro me deparó una profunda contrariedad".
"Este viaje me deparó la ocasión de conocer a la familia de mi novia".
3
(¡Dios te la depare buena!) Expresión de deseo de buena suerte.
Esta expresión se utiliza como una fórmula de despedida o para desearle a alguien éxito en sus emprendimientos o situaciones futuras.
Es una manera de invocar un deseo positivo hacia otra persona, esperando que el destino le sea favorable y le proporcione buenas experiencias.
Esta expresión se utiliza como una fórmula de despedida o para desearle a alguien éxito en sus emprendimientos o situaciones futuras.
Es una manera de invocar un deseo positivo hacia otra persona, esperando que el destino le sea favorable y le proporcione buenas experiencias.
Enviar comentario o duda sobre «deparar»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.