1
f. Sujeción, subordinación.
Dependencia se refiere a la relación de estar bajo el control, influencia o necesidad de algo o alguien.
Implica una conexión en la que un elemento es regido o afectado por otro.
Ejemplos de uso: "La dependencia económica entre esos dos países es muy marcada debido a sus tratados comerciales."
"En su teoría, explicó la dependencia del crecimiento de las plantas a la luz solar."
"la dependencia de los efectos a las causas."
Dependencia se refiere a la relación de estar bajo el control, influencia o necesidad de algo o alguien.
Implica una conexión en la que un elemento es regido o afectado por otro.
Ejemplos de uso: "La dependencia económica entre esos dos países es muy marcada debido a sus tratados comerciales."
"En su teoría, explicó la dependencia del crecimiento de las plantas a la luz solar."
"la dependencia de los efectos a las causas."
2
Oficina dependiente de otra superior.
Dependencia aquí se utiliza para describir una oficina o entidad que está subordinada a otra mayor en jerarquía o importancia, usualmente dentro de organizaciones gubernamentales o corporativas.
Ejemplos de uso: "Trabajo en una dependencia del Ministerio de Educación que se encarga de los currículos escolares."
"La dependencia donde realizo mis prácticas es responsable de revisar todas las solicitudes de patente."
Dependencia aquí se utiliza para describir una oficina o entidad que está subordinada a otra mayor en jerarquía o importancia, usualmente dentro de organizaciones gubernamentales o corporativas.
Ejemplos de uso: "Trabajo en una dependencia del Ministerio de Educación que se encarga de los currículos escolares."
"La dependencia donde realizo mis prácticas es responsable de revisar todas las solicitudes de patente."
3
Sucursal.
En este contexto, "dependencia" se refiere a una sucursal o extensión de una empresa o institución que opera bajo la administración central pero en una ubicación diferente.
Ejemplos de uso: "Abrieron una nueva dependencia del banco en el centro comercial para facilitar las transacciones a sus clientes."
"La universidad tiene varias dependencias en el extranjero para promover programas de intercambio."
En este contexto, "dependencia" se refiere a una sucursal o extensión de una empresa o institución que opera bajo la administración central pero en una ubicación diferente.
Ejemplos de uso: "Abrieron una nueva dependencia del banco en el centro comercial para facilitar las transacciones a sus clientes."
"La universidad tiene varias dependencias en el extranjero para promover programas de intercambio."
4
Relación de parentesco o amistad.
Aquí, dependencia destaca el vínculo emocional o legal que une a las personas, ya sea por lazos familiares o conexiones profundas de amistad.
Ejemplos de uso: "Siempre ha habido una fuerte dependencia entre él y su abuelo, más allá del simple parentesco."
"La dependencia emocional que tiene con su mejor amigo ha sido fundamental para superar los momentos difíciles."
Aquí, dependencia destaca el vínculo emocional o legal que une a las personas, ya sea por lazos familiares o conexiones profundas de amistad.
Ejemplos de uso: "Siempre ha habido una fuerte dependencia entre él y su abuelo, más allá del simple parentesco."
"La dependencia emocional que tiene con su mejor amigo ha sido fundamental para superar los momentos difíciles."
5
Conjunto de dependientes de una casa de comercio.
Se refiere al grupo de empleados o trabajadores que están bajo el empleo directo de un establecimiento comercial.
Ejemplos de uso: "La nueva gerente tomó el control y evaluó el rendimiento del conjunto de dependencias en su primera semana."
"Las dependencias de nuestra tienda han recibido capacitación especializada para mejorar la atención al cliente."
Se refiere al grupo de empleados o trabajadores que están bajo el empleo directo de un establecimiento comercial.
Ejemplos de uso: "La nueva gerente tomó el control y evaluó el rendimiento del conjunto de dependencias en su primera semana."
"Las dependencias de nuestra tienda han recibido capacitación especializada para mejorar la atención al cliente."
6
(dependencias) Cosas accesorias de otra principal.
En este caso, "dependencias" se usa para hablar sobre elementos secundarios que están relacionados o son complementarios a un objeto o asunto principal.
Ejemplos de uso: "Al comprar la casa principal, también adquirimos las dependencias, como el garaje y el cobertizo."
"El software viene con varias dependencias que deben instalarse para su correcto funcionamiento."
En este caso, "dependencias" se usa para hablar sobre elementos secundarios que están relacionados o son complementarios a un objeto o asunto principal.
Ejemplos de uso: "Al comprar la casa principal, también adquirimos las dependencias, como el garaje y el cobertizo."
"El software viene con varias dependencias que deben instalarse para su correcto funcionamiento."
7
(dependencias) Habitaciones de un edificio grande.
Aquí, "dependencias" hace referencia a las distintas habitaciones o áreas que forman parte de una estructura arquitectónica más grande, como un palacio, castillo, o edificio administrativo.
Ejemplos de uso: "Durante la visita guiada al palacio, pudimos apreciar las lujosas dependencias utilizadas por la realeza."
"El edificio cuenta con varias dependencias destinadas a oficinas administrativas y salas de reuniones."
Aquí, "dependencias" hace referencia a las distintas habitaciones o áreas que forman parte de una estructura arquitectónica más grande, como un palacio, castillo, o edificio administrativo.
Ejemplos de uso: "Durante la visita guiada al palacio, pudimos apreciar las lujosas dependencias utilizadas por la realeza."
"El edificio cuenta con varias dependencias destinadas a oficinas administrativas y salas de reuniones."
8
(dependencias) Conjunto de edificios donde vive la servidumbre.
Esta acepción se centra en los espacios habitacionales destinados al personal de servicio dentro del contexto de grandes propiedades o residencias señoriales.
Ejemplos de uso: "Las antiguas mansiones tenían dependencias separadas donde residía la servidumbre encargada del mantenimiento diario."
"En la parte trasera del castillo se encuentran las dependencias que alojaban a los criados y trabajadores."
Esta acepción se centra en los espacios habitacionales destinados al personal de servicio dentro del contexto de grandes propiedades o residencias señoriales.
Ejemplos de uso: "Las antiguas mansiones tenían dependencias separadas donde residía la servidumbre encargada del mantenimiento diario."
"En la parte trasera del castillo se encuentran las dependencias que alojaban a los criados y trabajadores."
Etimología u origen
proviene de dependiente
Enviar comentario o duda sobre «dependencia»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.