1
adj. Transparente.
La palabra "diáfano/a" en su acepción como adjetivo que denota transparencia, se refiere a la cualidad de un material o medio que permite el paso de la luz a través de sí mismo de manera clara y sin obstáculos, haciendo posible ver con claridad lo que hay detrás o al otro lado de dicho material o medio.
Esta característica es comúnmente atribuida a ciertos tipos de telas, vidrios, aguas puras, entre otros.
Ejemplos de uso: "La cortina diáfana dejaba pasar la luz del sol, llenando la habitación de una luminosidad suave y cálida."
"Observaron el paisaje submarino a través del cristal diáfano del acuario."
La palabra "diáfano/a" en su acepción como adjetivo que denota transparencia, se refiere a la cualidad de un material o medio que permite el paso de la luz a través de sí mismo de manera clara y sin obstáculos, haciendo posible ver con claridad lo que hay detrás o al otro lado de dicho material o medio.
Esta característica es comúnmente atribuida a ciertos tipos de telas, vidrios, aguas puras, entre otros.
Ejemplos de uso: "La cortina diáfana dejaba pasar la luz del sol, llenando la habitación de una luminosidad suave y cálida."
"Observaron el paisaje submarino a través del cristal diáfano del acuario."
2
fig. Claro.
En su sentido figurado, "diáfano" se utiliza para describir algo que es claro, entendible o evidente, sin ambigüedades ni confusiones.
Se aplica a explicaciones, ideas, razonamientos o incluso estilos de escritura y expresión que son directos y fáciles de comprender por su sencillez y transparencia conceptual.
Ejemplos de uso: "Su explicación fue tan diáfana que todos los estudiantes pudieron comprender el tema sin dificultad."
"Buscaba una respuesta diáfana, pero sus palabras estaban llenas de eufemismos y rodeos."
En su sentido figurado, "diáfano" se utiliza para describir algo que es claro, entendible o evidente, sin ambigüedades ni confusiones.
Se aplica a explicaciones, ideas, razonamientos o incluso estilos de escritura y expresión que son directos y fáciles de comprender por su sencillez y transparencia conceptual.
Ejemplos de uso: "Su explicación fue tan diáfana que todos los estudiantes pudieron comprender el tema sin dificultad."
"Buscaba una respuesta diáfana, pero sus palabras estaban llenas de eufemismos y rodeos."
Etimología u origen
proviene de la palabra griega antigua διαφανής (que significa "transparente")
Enviar comentario o duda sobre «diáfano»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.