Diccionario
Significado de «embarazar»
Significado de embarazar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso
La palabra embarazar tiene varias acepciones que abarcan desde el ámbito físico hasta el emocional.
En su sentido más común, se refiere a poner encinta a una mujer, un proceso natural en la reproducción.
Sin embargo, también puede significar impedir o dificultar el avance de algo, como en "embarazar el paso".
Además, se usa en un contexto figurado para molestar o confundir, y puede describir el estado de estar incómodo por un embarazo físico o emocional.
En su sentido más común, se refiere a poner encinta a una mujer, un proceso natural en la reproducción.
Sin embargo, también puede significar impedir o dificultar el avance de algo, como en "embarazar el paso".
Además, se usa en un contexto figurado para molestar o confundir, y puede describir el estado de estar incómodo por un embarazo físico o emocional.
Tabla de contenido
Definición de embarazar
1
v. t. Impedir, estorbar, dificultar. Ejemplo: embarazar el paso.
2
Poner encinta a una mujer.
3
Fig. Molestar, confundir.
4
V. pr. Estar molesto por cualquier embarazo. Ejemplo: embarazarse con (o por) la ropa.
Etimología u origen
proviene del portugués embaraçar
Segundo diccionario
1
tr. Estorbar, retardar una cosa.
2
Poner encinta a una mujer. Ú.m.c.r.
3
r. Hallarse impedido con cualquier obstáculo.
Etimología u origen
(del árabe bar asa, oponerse, salir al encuentro, cortar el paso, con el pref. en.)
Cómo citar esta definición
Definiciones-de.com (2010). Definición de embarazar - Leandro Alegsa © 23/12/2010.
Compartir y buscar
Sinónimos y antónimos de embarazar
-
Antónimos: desembarazar, desobstruir
Ejemplos de oraciones con embarazar
-
« La tesis cita ejemplos donde figura embarazar en diferentes autores. »
-
« En el seminario discutimos las variaciones de uso de embarazar. »
-
« Mi trabajo final analiza la frecuencia de la palabra embarazar en textos. »
Análisis de la palabra embarazar
-
Palabra inversa: razarabme
Número de letras: 9
Vocales: e a a a
Consonantes: m b r z r -
Separación en sílabas: em-ba-ra-zar
Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona). - Pronunciación (AFI): [ em.ba.ɾaˈθaɾ ] (No seseante), [ em.ba.ɾaˈsaɾ ] (Seseante)
- RAE: Consultar en la RAE
Fuentes bibliográficas y más información
Enlaces externos:
- WordReference - embarazar: definición, sinónimos y usos de embarazar.
- Dictionarist - qué es embarazar: traducción inglés, alemán, francés, portugués, ruso de embarazar.
- Sensagent.com: embarazar
- Definicion.org: embarazar
Palabras cercanas
✨ Explicación sencilla de «embarazar» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente de inteligencia artificial
IA: El Diccionario No Muerde
¡Prueba nuestra app!
Nuestro asistente IA en tu móvil
Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.
Puedes ver más información en la página de la app.
¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀
Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.
Preguntas y comentarios
Todavía no hay comentarios visibles.
Enviar comentario o duda sobre «embarazar»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.