1
v. t. Poner en pacas, paquetes o cajas.
Esta acepción hace referencia a la acción de embalar o envolver objetos en pacas, paquetes o cajas para su transporte o almacenamiento.
Ejemplos de uso: "Empacó todas sus pertenencias en cajas antes de mudarse".
"Necesito empacar las mercancías en paquetes más pequeños para facilitar su distribución".
Esta acepción hace referencia a la acción de embalar o envolver objetos en pacas, paquetes o cajas para su transporte o almacenamiento.
Ejemplos de uso: "Empacó todas sus pertenencias en cajas antes de mudarse".
"Necesito empacar las mercancías en paquetes más pequeños para facilitar su distribución".
2
(empacarse) prnl. Emperrarse, obstinarse.
En este caso, empacarse se refiere a una actitud de terquedad o negativa a cambiar de opinión.
Ejemplos de uso: "A pesar de las explicaciones, se empacó en su idea y se negó a escuchar otras alternativas".
"No le gusta que le digan qué hacer, por eso siempre se empaca cuando le dan instrucciones".
En este caso, empacarse se refiere a una actitud de terquedad o negativa a cambiar de opinión.
Ejemplos de uso: "A pesar de las explicaciones, se empacó en su idea y se negó a escuchar otras alternativas".
"No le gusta que le digan qué hacer, por eso siempre se empaca cuando le dan instrucciones".
3
(empacarse) Avergonzarse, turbarse, quedarse cortado.
Esta acepción se relaciona con el sentimiento de vergüenza o incomodidad en una situación determinada.
Ejemplos de uso: Cuando le hicieron esa pregunta, se empacó y no supo qué responder".
Esta acepción se relaciona con el sentimiento de vergüenza o incomodidad en una situación determinada.
Ejemplos de uso: Cuando le hicieron esa pregunta, se empacó y no supo qué responder".
4
(empacarse) Amer. Plantarse una bestia.
En este contexto, empacarse significa cuando una bestia o animal se detiene y se niega a avanzar.
Ejemplos de uso: "El caballo se empacó en medio del camino y fue difícil hacerlo continuar".
"El perro se empacó frente a la puerta y no quería entrar a la casa".
En este contexto, empacarse significa cuando una bestia o animal se detiene y se niega a avanzar.
Ejemplos de uso: "El caballo se empacó en medio del camino y fue difícil hacerlo continuar".
"El perro se empacó frente a la puerta y no quería entrar a la casa".
♦ Esta acepción se emplea en: América
Etimología u origen
proviene del prefijo em-, paca y con el sufijo -ar.
Enviar comentario o duda sobre «empacar»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.