Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «espía»

Significado de espía · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Espía es una persona que recoge información secreta de una potencia extranjera para beneficiar a su nación.

También se refiere a quien observa disimuladamente a otros para conocer sus secretos.

En el ámbito marítimo, es una cuerda para sostener embarcaciones o subir a espiar.

Un espía doble trabaja para dos partes contrarias, engañándolas para su beneficio o el de una tercera entidad.

Definición de espía

1
com. Persona encargada de recoger informaciones secretas sobre una potencia extranjera.

El o la espía se refiere a alguien que se dedica profesionalmente a obtener información confidencial ya sea en el ámbito político, militar o económico, con el objetivo de beneficiar a su propia nación.

Por ejemplo, un espía puede infiltrarse en una embajada extranjera para obtener información sobre planes de acción o negociaciones secretas.

Otro ejemplo sería un espía que se infiltra en un laboratorio de investigación de una potencia extranjera para robar información sobre avances tecnológicos.
2
Persona que observa con disimulo las acciones de otra o intenta conocer sus secretos.

En este sentido, espía se refiere a una persona que espía a otra con el propósito de conocer sus movimientos y secretos, generalmente de manera encubierta.

Por ejemplo, un vecino que observa constantemente los movimientos de otro vecino para saber en qué momentos está en casa o ausente. Otro ejemplo sería alguien que revisa el teléfono o las conversaciones privadas de otra persona sin su consentimiento para obtener información sobre su vida personal.
3
Mar. Calabrote para espiar. Se trata de una cuerda o cable fuerte utilizado para sostener una embarcación o un mástil, pero que también puede ser utilizado para subir a espiar o realizar tareas de vigilancia en el navío.
4
(espía doble) Persona que sirve simultáneamente a las dos partes contrarias.

El espía doble se refiere a un espía que trabaja para dos o más entidades o gobiernos contrarios, suministrando información a ambos.

El objetivo de un espía doble es engañar a ambas partes, haciéndoles creer que está leal a su causa, pero en realidad está actuando en beneficio propio o de una tercera entidad.

Ejemplo de uso: "Durante la Guerra Fría, algunos espías dobles trabajaban para los servicios de inteligencia de Estados Unidos y la Unión Soviética, entregando información a ambos gobiernos mientras mantenían su verdadera lealtad oculta".

Segundo diccionario

1
m. y f. Persona mandada para espiar.
2
Germ. Persona que atalaya.
3
—doble. Persona que sirve a las dos partes contrarias. Ver: espía doble
Etimología u origen
(ital. spia.)

2º artículo

1
f. Mar. Acción de espiar, 2do. art.
2
Cada una de las cuerdas o tiros con que se mantiene fijo y vertical un madero.
3
Mar. Cabo o calabrote que sirve para espiar.
Etimología u origen
(port. espia.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de espía - Leandro Alegsa © 25/09/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de espía


Ver todos los sinónimos de espía

Ejemplos de oraciones con espía

  • « El espía aplicó técnicas de contrainteligencia para neutralizar la filtración. »
  • « Al retirarse, el espía publicó memorias que cambiaron la versión oficial de los hechos. »
  • « El espía presentó su testimonio ante la comisión y pidió protección para sus fuentes. »

Análisis de la palabra espía

  • Palabra inversa: aípse
    Número de letras: 5
    Vocales: e í a
    Consonantes: s p
  • Separación en sílabas: es-pí-a
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

✨ Explicación sencilla de «espía»
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.