1
f. Sitio donde se para un viajero, un ciclista, un soldado para descansar.
Esta acepción de "etapa" se refiere a un lugar específico en el recorrido de una persona, especialmente durante un viaje largo o una competición deportiva, donde se hace una pausa para recuperarse físicamente.
Es común en contextos como el ciclismo, el senderismo o las marchas militares.
Ejemplos de uso: "Después de varias horas de pedaleo, los ciclistas llegaron a la etapa donde pudieron descansar y alimentarse".
"En su travesía por el desierto, el viajero marcó cada oasis como una etapa clave para su supervivencia".
Esta acepción de "etapa" se refiere a un lugar específico en el recorrido de una persona, especialmente durante un viaje largo o una competición deportiva, donde se hace una pausa para recuperarse físicamente.
Es común en contextos como el ciclismo, el senderismo o las marchas militares.
Ejemplos de uso: "Después de varias horas de pedaleo, los ciclistas llegaron a la etapa donde pudieron descansar y alimentarse".
"En su travesía por el desierto, el viajero marcó cada oasis como una etapa clave para su supervivencia".
2
Distancia que hay que recorrer para llegar a este sitio.
En esta acepción, "etapa" se refiere a la longitud o tramo específico del camino que debe ser completado para alcanzar el lugar destinado al descanso o fin de una jornada.
Esta distancia puede variar dependiendo del contexto, como en competiciones deportivas, viajes largos o expediciones.
Ejemplos de uso: "La próxima etapa del tour es de 120 kilómetros y promete ser muy exigente para los competidores".
"Calculamos que la etapa hasta el próximo campamento sería de aproximadamente 30 kilómetros a pie".
En esta acepción, "etapa" se refiere a la longitud o tramo específico del camino que debe ser completado para alcanzar el lugar destinado al descanso o fin de una jornada.
Esta distancia puede variar dependiendo del contexto, como en competiciones deportivas, viajes largos o expediciones.
Ejemplos de uso: "La próxima etapa del tour es de 120 kilómetros y promete ser muy exigente para los competidores".
"Calculamos que la etapa hasta el próximo campamento sería de aproximadamente 30 kilómetros a pie".
3
Período que media entre dos puntos importantes de una acción o proceso.
Esta definición de "etapa" se aplica a segmentos temporales dentro de un proceso más amplio, marcando fases o periodos significativos en el desarrollo de algo, como puede ser la vida personal, proyectos laborales o etapas educativas.
Ejemplos de uso: "Las etapas de la vida incluyen la infancia, la adolescencia, la adultez y la vejez".
"El proyecto se dividirá en varias etapas, comenzando con la investigación y terminando con la implementación".
"Etapas del progreso".
Esta definición de "etapa" se aplica a segmentos temporales dentro de un proceso más amplio, marcando fases o periodos significativos en el desarrollo de algo, como puede ser la vida personal, proyectos laborales o etapas educativas.
Ejemplos de uso: "Las etapas de la vida incluyen la infancia, la adolescencia, la adultez y la vejez".
"El proyecto se dividirá en varias etapas, comenzando con la investigación y terminando con la implementación".
"Etapas del progreso".
4
Mil. Ración dada a la tropa en campaña o marcha.
En el ámbito militar, "etapa" también puede referirse a las provisiones o raciones alimenticias distribuidas a los soldados durante una campaña o mientras están en marcha.
Ejemplos de uso: "Cada soldado recibió su etapa antes de iniciar la larga marcha nocturna".
"La logística del ejército asegura que las etapas sean suficientes para mantener a las tropas energizadas y listas para cualquier desafío".
En el ámbito militar, "etapa" también puede referirse a las provisiones o raciones alimenticias distribuidas a los soldados durante una campaña o mientras están en marcha.
Ejemplos de uso: "Cada soldado recibió su etapa antes de iniciar la larga marcha nocturna".
"La logística del ejército asegura que las etapas sean suficientes para mantener a las tropas energizadas y listas para cualquier desafío".
5
Mil. Lugar en que hace noche la tropa.
Similar a la primera acepción pero específicamente en contextos militares, esta definición se refiere al lugar designado para que los soldados descansen durante la noche en medio de una operación o marcha.
Ejemplos de uso: "La etapa para esta noche está establecida cerca del río, donde podremos reabastecernos de agua".
"El comandante anunció que la etapa sería en un área segura fuera del alcance del enemigo".
Similar a la primera acepción pero específicamente en contextos militares, esta definición se refiere al lugar designado para que los soldados descansen durante la noche en medio de una operación o marcha.
Ejemplos de uso: "La etapa para esta noche está establecida cerca del río, donde podremos reabastecernos de agua".
"El comandante anunció que la etapa sería en un área segura fuera del alcance del enemigo".
6
(quemar etapas) No pararse en ellas.
Esta expresión significa avanzar rápidamente a través de las fases o períodos sin detenerse adecuadamente en ellos, ya sea por prisa, eficiencia o necesidad.
Se puede aplicar tanto a situaciones personales como profesionales.
Ejemplos de uso: "En su afán por ascender rápidamente en su carrera, quemó etapas sin consolidar su experiencia".
"El equipo decidió quemar etapas en el desarrollo del software para cumplir con los plazos ajustados".
Esta expresión significa avanzar rápidamente a través de las fases o períodos sin detenerse adecuadamente en ellos, ya sea por prisa, eficiencia o necesidad.
Se puede aplicar tanto a situaciones personales como profesionales.
Ejemplos de uso: "En su afán por ascender rápidamente en su carrera, quemó etapas sin consolidar su experiencia".
"El equipo decidió quemar etapas en el desarrollo del software para cumplir con los plazos ajustados".
Etimología u origen
proviene del francés étape
Enviar comentario o duda sobre «etapa»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.