Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «fajear»

Significado de fajear · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Fajear es un verbo que tiene múltiples significados en diferentes regiones.

En Náutica, se refiere a coser o ponerle todas las fajas a una vela.

En Costa Rica, Honduras y Nicaragua, se utiliza para describir el acto de usar una faja o cinturón para azotar a alguien.

En América Central, se emplea para indicar pegar o dar una tunda a alguien.

En El Salvador, significa colocar tiras de yeso a lo largo de una pared antes de ser repellada.

También se usa para referirse al acto de manosearse y besarse entre dos personas.

Tabla de contenido

Definición de fajear

1
tr. En Náutica, coserle o ponerle todas las fajas a una vela.

Ejemplo de uso: "fajear la vela de la embarcación en los talleres de velerías".
2
C. Rica, Hond. y Nic. Usar una faja o cinturón para azotar a alguien.

♦ Variante: fajar.

Ejemplo de uso: "En Costa Rica una ley prohíbe fajear a los niños".

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - HondurasHonduras - NicaraguaNicaragua
3
Amér. C. Pegar o dar una tunda a alguien; fajar.

Ejemplo de uso: "cuando cuente esto en casa me va a fajear mi papá".

♦ Esta acepción se emplea en: América Central
4
Salv. Colocar tiras de yeso a lo largo de una pared antes de ser repellada.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
5
Manosearse y besarse entre sí dos personas.

Ejemplo de uso: "me pasé toda la tarde fajeando con mi novio".
6
Ar. Formar fajas o listas.

♦ Esta acepción se emplea en: Aragón
7
(fajearse) prnl. Hond. Pelearse a golpes dos personas.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
Etimología u origen
de faja.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de fajear - Leandro Alegsa © 26/07/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra fajear

  • Palabra inversa: raejaf
    Número de letras: 6
    Vocales: a e a
    Consonantes: f j r
  • Separación en sílabas: fa-je-ar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (21-07-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (21-07-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    faja fajado (fajada) fajamiento fajar fajares fajatina fajazo fajeado (fajeada) fajear fajero fajilla fajina
    ✨ Explicación sencilla de «fajear» ▾
    1. En Náutica, fajear es poner las tiras que sostienen la vela de un barco. Por ejemplo, cuando arreglan la vela en un taller de barcos, están fajeando.



    2. En Costa Rica, Honduras y Nicaragua, fajear significa golpear a alguien con una faja o cinturón. Por ejemplo, en Costa Rica está prohibido fajear a los niños.



    3. En América Central, fajear es pelear o golpear a alguien. Por ejemplo, si cuentas algo en casa, tu papá te puede fajear.



    4. En El Salvador, fajear es poner tiras de yeso en una pared antes de ser arreglada.



    5. Fajear también puede significar tocarse y besarse dos personas. Por ejemplo, si pasas tiempo besando a tu novio, estás fajeando.



    6. En Aragón, fajear es formar listas o rayas.



    7. En Honduras, fajearse es pelearse a golpes dos personas.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← fajeado fajero →