Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «gabeta»

Significado de gabeta · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Gabeta es una palabra que tiene varios significados dependiendo del contexto geográfico o sector al que haga referencia.

En Puerto Rico, se refiere a una batea utilizada para recolectar arenas auríferas.

En Argentina, se trata de un utensilio de madera con dos recipientes unidos para colocar azúcar y yerba para el mate, también conocido como yerbera.

En Náutica, es una escudilla de madera más pequeña donde se sirve la ración de vino o comida en los barcos.

En Aragón, España, es una cadena que va del pezón del carro al yugo de las vacas.

En Gran Canaria, España, se refiere a una pequeña cantidad de líquido, especialmente leche.

Definición de gabeta

1
f. P. Rico. Batea empleada para recoger arenas auríferas.

♦ No confundir con «gaveta» (cajón corredizo de ciertos muebles).

Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
2
Arg. Utensilio, generalmente de madera, formado por dos recipientes unidos donde se coloca el azúcar y la yerba para el mate. También conocido como yerbera.

♦ Variante: gaveta.

Ejemplo de uso: "Pero, sobre todo, resalta, entre ese connubio de lo sagrado con lo profano, una gabeta de lata, uno de cuyos compartimentos contiene yerba y el otro azúcar, más negra que la conciencia del almacenero que la vendió", El Fogón: periódico criollo ilustrado - Página 98, año: 1898.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
3
En Náutica, escudilla o balde de madera, más chico que el común, donde recibe la ración de vino o comida cada rancho de marinería y tropa de soldados.

♦ Variantes: gabata, gaveta.
4
En Aragón, Esp. Cadena o soga que va del pezón del carro al yugo de las vacas para acuartar.

♦ Poco uso.

♦ Variantes: gabeto, gabita, gabito.

Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
5
En Gran Canaria, Esp. Pequeña cantidad de líquido, especialmente si se trata de leche.

♦ Variante: gabata.

Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
Etimología u origen
del latín gabata que significa "plato".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de gabeta - Leandro Alegsa © 30/10/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra gabeta

  • Palabra inversa: atebag
    Número de letras: 6
    Vocales: a e a
    Consonantes: g b t
  • Separación en sílabas: ga-be-ta
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Acepción 1 y 2: Filología, Volúmenes 1-2, 1950.
  • Acepción 3: Diccionario marítimo español, 1865
  • Acepción 3: Acta Salmanticensia: Filosofía y letras, 1945
  • Acepción 4: El habla de Ancares (León), J. R. Fernández González Universidad de Oviedo, 1981.
  • Acepción 5: Contribución al léxico popular de Gran Canaria - Página 177, Pancho Guerra - 1977.
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (21-10-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (21-10-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «gabeta»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.