Significado de rancho | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de rancho
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de rancho

 Sinónimos de rancho | Usos de rancho | Etimología de rancho | Comentar


Tabla de contenido


Definición de rancho
Actualizado: 14/06/2010
  1. m. Comida hecha para muchos: el rancho de la tropa, de los presos.
  2. Personas que toman esta comida.
  3. Fam. Comida o guiso malo.
  4. Campamento: rancho de gitanos, de pastores.
  5. En los barcos, sitio donde se aloja la marinería.
  6. Grupo de marineros que se alternan en las faenas.
  7. Amer. Choza con techo de ramas o paja: rancho pampero.

    ♦ Esta acepción se emplea en: América
  8. Finca, granja, hacienda.
  9. Per. Quinta, casa de campo.

    ♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú

    Origen etimológico de la palabra: proviene de ranchar, y esta a su vez del francés antiguo ranger, "alinearse", a su vez de ranc, "fila", y esta a su vez del fráncico antiguo *hring, del protogermánico *khrengaz, en última instancia del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *kreng-. Comparar rango

Segundo diccionario:
rancho
    Origen de la palabra: (ant. alto al. hring, círculo, asamblea.)

  1. m. Comida que se hace para muchos en común, como la que se da a la tropa.
  2. Reunión de personas que toman a un tiempo esta comida.
  3. Lugar fuera de poblado donde se albergan diversas personas.
  4. fig. y fam. Reunión familiar de algunas personas para tratar algún asunto particular.
  5. Choza o casa pobre con techumbre de ramas o paja, fuera de poblado.
  6. And. Finca de labor de menor extensión que el cortijo.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Andalucía
  7. Amér. Granja donde se crían caballos y otros animales.

    ♦ Esta acepción se emplea en: América
  8. Mar. Provisión de comida que embarca el comandante, o los individuos que forman rancho.
  9. Mar. Cada una de las divisiones que se hacen efe la marinería para el buen orden en los buques de guerra.
  10. P. Rico. Cobertizo.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
  11. Perú. Quinta, villa, casa de campo.

    ♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
  12. Perú. Vivienda en los balnearios.

    ♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
  13. Argent. Sombrero de paja.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
  14. Cuba. Factura comercial de poca monta.

    ♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
  15. —de Santa Bárbara. División debajo de la cámara principal de la nave, donde estaba la caña del timón. Ver: rancho de Santa Bárbara
  16. Asentar el rancho, fr. fig. y fam. Pararse en un paraje para comer o descansar.
  17. fig. y fam. Quedarse de asiento en una parte.
  18. Hacer rancho aparte, fr. fig. y fam. con que se designa el hecho de separarse uno de las demás personas en actos que pudieran ser comunes o todos.


← ranchita 
 rancho de Santa Bárbara →

Sinónimos y antónimos de rancho
Sinónimos de rancho: albergue, cabaña, choza
Sinónimos de rancho: guisado, menestra
Sinónimos de rancho: granja, hacienda, propiedad
Ver todos los sinónimos, antónimos y palabras relacionadas aquí: rancho

¿Mejoramos la definición?
Puntos: 2.7 (3 votos)

Ejemplos de oraciones con rancho (y derivados)
• « Fue así como fui a parar al rancho All Round, en Utah. »
• « Países enteros se convirtieron a veces en apéndices económicos de un imperio europeo, produciendo un único producto: durante un tiempo, Nueva Zelandia (que se convirtió en colonia británica en 1840) fue esencialmente el rancho de ovejas del Imperio Británico. »
• « Si se vive en un rancho de Arizona, a muchos kilómetros de la tienda más cercana, es un desastre que se acaben los huevos. »
• « Los animales merodeaban en el rancho que él construyó, al estilo del Lejano Oeste, cerca de Ann Arbor. »
• « El agente que produce el mal de chagas es un microbio que se encuentra en la sangre de un ser humano enfermo (chagásico); el agente transmisor es la vinchuca, un insecto que suele anidar en los techos de paja de los ranchos. »
(de rancho | plural)

Compartir la definición, preguntar y buscar

 Sinónimos de rancho | Usos de rancho | Etimología de rancho | Comentar



Fuentes bibliográficas y más información de rancho:
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "rancho" ]
[ Imágenes relacionadas a "rancho" ]
[ Usos en libros de "rancho" ]
Análisis de rancho
Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, participio, en sentido figurado
La palabra rancho tiene 2 sílabas.
Separación en sílabas de rancho: ran-cho
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ran
Tipo de acentuación de rancho: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.
Pronunciación (AFI): [ ˈran.tʃo ]
Palabra inversa: ohcnar
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: a o
Y un total de 4 consonantes: r n c h

¿Es aceptada "rancho" en el diccionario de la RAE? Comparar con la RAE: rancho (RAE)

Diccionarios relacionados: Americanismos - Peruanismos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
al. = alemán o Álava
Amér. = América
And. = Andalucía
ant. = anticuado o Antillas
Argent. = Argentina
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
m. = sustantivo masculino
Mar. = Marina
p. = participio
P. Rico. = Puerto Rico
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición
Definiciones-de.com (2010). Definición de rancho - ALEGSA © 14/06/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/rancho.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "rancho" ]
rancho
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2020 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos