Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «gallego (gallega)»

Significado de gallego · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Gallego y gallega son términos que pueden tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se utilicen.

En primer lugar, se refieren a algo o alguien que es originario de Galicia, una comunidad autónoma en el noroeste de España.

Como adjetivo, se emplea para describir objetos, tradiciones o características propias de esta región.

En América, especialmente en países de Latinoamérica, "gallego/a" se usa coloquialmente para referirse a cualquier persona de nacionalidad española, no solo a los individuos de Galicia.

Esto refleja la influencia de la inmigración española en la percepción colectiva.

Además, gallego es la lengua hablada en Galicia, una lengua romance cooficial junto con el español en la región.

Tiene sus propias normas gramaticales, vocabulario y pronunciación, siendo fundamental para la identidad cultural gallega y utilizada en la administración pública, medios de comunicación regionales y enseñada en las escuelas.
gallego: El olor a marisco y pescado fresco me transportaba a los puertos de la costa gallega, donde se pesca el mejor marisco del mundo.

Definición de gallego

1
adj. / s. De Galicia.

Esta acepción se refiere a algo o alguien que es originario de Galicia, una comunidad autónoma situada en el noroeste de España.

Como adjetivo, describe objetos, tradiciones o características propias de esta región.

Como sustantivo, se utiliza para referirse a las personas nacidas o provenientes de Galicia.

Ejemplos de uso: "Mi abuela es gallega y siempre nos prepara empanadas típicas de su tierra".

"El vino gallego es muy apreciado en toda España".
2
adj. / s. Amer. Español.

En América, especialmente en países de Latinoamérica, "gallego/a" se utiliza coloquialmente para referirse a cualquier persona de nacionalidad española, no limitándose exclusivamente a los individuos de Galicia.

Esta acepción refleja cómo la inmigración española ha influido en la percepción colectiva, generalizando el término.

Ejemplos de uso: "El nuevo profesor de matemáticas es gallego, llegó de España el año pasado".

"Conocí a un gallego muy simpático en la fiesta de anoche".


Esta acepción se emplea en: América
3
m. Lengua hablada en Galicia.

El gallego es una lengua romance, cooficial en Galicia junto con el español. Este idioma tiene sus propias normas gramaticales, vocabulario y pronunciación, siendo parte fundamental de la identidad cultural gallega.

Se enseña en las escuelas y se utiliza tanto en la administración pública como en los medios de comunicación regionales.

Ejemplos de uso: "Estoy aprendiendo gallego para poder comunicarme mejor con mis familiares en Lugo".

"En la televisión gallega, muchos programas se emiten en gallego".
Etimología u origen
proviene de la palabra latina Gallaecus (que significa "galaico"), "miembro de los Gallaeci"

Segundo diccionario

1
adj. Natural de Galicia. Ú.t.c.s.
2
Perteneciente a esta región de España.
3
Aplícase en Castilla al viento noroeste, porque sopla de la parte de Galicia. Ú.t.c.s.
4
despect. Argent., Bol. y Puerto Rico, Español que se traslada a aquellas regiones. Ú.t.c.s.

Su uso es despectivo.


Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - BoliviaBolivia
5
m. Dialecto de los gallegos.
6
fam. Mozo de cuerda.
7
C. Rica. Especie de lagartija que vive en las orillas de los ríos y nada muy rápidamente.

Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica
8
Cuba y Puerto Rico. Ave acuática parecida a la gaviota.

Esta acepción se emplea en: CubaCuba
9
Cuba. Jurel joven.

Esta acepción se emplea en: CubaCuba
Etimología u origen
(latín gallaicus.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de gallego - Leandro Alegsa © 05/04/2024.

Compartir y buscar

Ejemplos de oraciones con gallego

  • « El olor a marisco y pescado fresco me transportaba a los puertos de la costa gallega, donde se pesca el mejor marisco del mundo. »
    gallego: El olor a marisco y pescado fresco me transportaba a los puertos de la costa gallega, donde se pesca el mejor marisco del mundo.
  • « Publicaron un ensayo sobre cine gallego contemporáneo. »
  • « La entrevista con un activista gallego fue intensa. »

Análisis de la palabra gallego

  • Palabra inversa: ogellag
    Número de letras: 7
    Vocales: a e o
    Consonantes: g l l g
  • Separación en sílabas: ga-lle-go
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ gaˈʎe.ɰo ] , [ gaˈʝe.ɰo ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (04-04-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (04-04-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «gallego»
    1. "Gallego" se usa para referirse a las personas, cosas o lugares que son de Galicia, una región en España. Por ejemplo: "Mi abuela es gallega, nació en Galicia" o "Me encanta el pulpo a la gallega, un plato típico de la región".



    2. En América Latina, especialmente en países como Argentina, Uruguay y Paraguay, se utiliza la palabra "gallego" para referirse a los inmigrantes españoles que llegaron a esos lugares en el pasado. Por ejemplo: "Mis bisabuelos eran gallegos, vinieron de España hace muchos años".



    3. "Gallego" también puede referirse a la lengua que se habla en Galicia, que es distinta del español que hablamos en América Latina. Por ejemplo: "Mi amiga estudia gallego en la escuela" o "No entiendo nada cuando hablan en gallego, es muy diferente al español".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.