Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «guaje»

Significado de guaje · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Guaje es una palabra que tiene diferentes significados en México.

Por un lado, se refiere a un árbol leguminoso cuyo fruto tiene forma de calabaza.

También puede usarse para describir a alguien que es bobo o terco.

Además, en el lenguaje coloquial, "hacerse guaje" significa hacerse el tonto.

Es importante tener en cuenta que esta palabra se utiliza principalmente en México.

Definición de guaje

1
m. Méx. Árbol leguminoso de fruto en forma de calabaza.

♦ Derivado: guajal, tepeguaje.

♦ Variante: guajá.

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
2
adj. y s. Méx. Bobo o terco.

♦ Derivados: guajada, guajear, tepeguaje.

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
3
(hacerse guaje) Méx. Hacerse el tonto.

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
Etimología u origen
proviene del náhuatl central uaxin

Segundo diccionario

1
m. Méj. Especie de acacia.

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
2
Hond., Méj. y Chile. Calabaza vinatera, especie de calabaza larga.

Esta acepción se emplea en: ChileChile - HondurasHonduras - MéxicoMéxico
3
Méj. y Hond. Bobo, tonto. Ú.t.c. adj.

Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - MéxicoMéxico
4
(guajes) pl. Guat. Trastos.

Usada en plural.


Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
Etimología u origen
(mejic. uaxin.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de guaje - Leandro Alegsa © 11/05/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra guaje

  • Palabra inversa: ejaug
    Número de letras: 5
    Vocales: u a e
    Consonantes: g j
  • Separación en sílabas: gua-je
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈgwa.xe ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (27-04-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (27-04-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «guaje»
    La palabra "guaje" tiene diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use.



    1. En México, un "guaje" es un árbol que produce un fruto en forma de calabaza. Es como si fuera una calabaza pequeña colgando de un árbol. Ejemplo: "En el jardín de mi casa tenemos un guaje con muchos frutos".



    2. En México, "guaje" también puede referirse a una persona que es un poco boba o terca. Ejemplo: "Mi hermano es un guaje porque nunca hace caso cuando le decimos que estudie".



    3. Cuando alguien se hace el "guaje" en México, significa que se hace el tonto o no quiere entender algo. Ejemplo: "No te hagas el guaje, sabes perfectamente lo que te estoy diciendo".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.