Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «guajana»

Significado de guajana · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Guajana es una palabra que se utiliza en Cuba y Puerto Rico para referirse a la varilla de la caña silvestre y de azúcar, con su penacho, que crece cerca de los ríos.

Esta varilla es empleada para hacer caballitos de palo, jaulas para pájaros, armazón de volantines y cometas.

Además, se le da este nombre a toda la planta de la caña.

En el lenguaje coloquial, "parar la guajana" significa ponerse a correr o huir rápidamente, mientras que "caerse de la guajana" se refiere a acobardarse ante una situación determinada.
guajana

Tabla de contenido

Definición de guajana

1
f. Cuba y P. Rico. Varilla de la caña silvestre y la de azúcar, con su penacho (espiga), que crece cerca de los ríos.

Esta varilla la emplean los chicos hacer o figurar caballitos de palo, que adornan con cintas y flores; esta también se utiliza para hacer jaulas para pájaros, y para el armazón de volantines y cometas (conocidos en ese país como chiringas).

Guajana: Varilla de la caña silvestre y la de azúcar, con su penacho (espiga), que crece cerca de los ríos.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - Puerto RicoPuerto Rico
2
f. por ext. Nombre común dado a toda la planta de la caña.
3
(parar la guajana) loc. Ponerse a correr.
4
(parar la guajana) loc. Poner pies en polvorosa.
5
(caerse de la guajana) loc. verb. Acobardarse alguien ante una determinada situación.
6
(cortar guajana) loc. Abochornarse.
Etimología u origen
es una voz taína de Puerto Rico para designar la "flor de la caña".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de guajana - Leandro Alegsa © 02/06/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra guajana

  • Palabra inversa: anajaug
    Número de letras: 7
    Vocales: u a a a
    Consonantes: g j n
  • Separación en sílabas: gua-ja-na
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (24-05-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (24-05-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    guaira guaireño (guaireña) guairo guaiño guajaca guajacón guajada guajal guajana guaje guajear guajilote
    ✨ Explicación sencilla de «guajana» ▾
    1. En Cuba y Puerto Rico, la "guajana" es una varilla de la caña que tiene un penacho en la punta y crece cerca de los ríos.

    Ejemplo: Los niños en Cuba hacen juguetes llamados "caballitos de palo" con la guajana.



    2. También se le llama "guajana" a toda la planta de la caña.



    3. "Parar la guajana" significa empezar a correr.

    Ejemplo: Pablo vio al perro rabioso y se paró la guajana.



    4. También se dice "parar la guajana" cuando alguien se va corriendo de un lugar.

    Ejemplo: Cuando vieron a la policía, los ladrones pararon la guajana.



    5. "Caerse de la guajana" es cuando alguien se acobarda en una situación.

    Ejemplo: Juan se cayó de la guajana cuando tuvo que hablar en público.



    6. Y "cortar guajana" es cuando alguien se avergüenza.

    Ejemplo: María cortó guajana cuando se dio cuenta de que todos la estaban mirando.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    Etimología de guajana ▾

    Nombre: Gabriela · Fecha: 02/06/2023

    ¡Hola! Me encantaría saber más sobre la etimología de la palabra "guajana". ¿Podrían proporcionarme esa información? ¡Gracias!
    La etimología de la palabra "guajana" es incierta. Se cree que proviene de la lengua taína, que era hablada por los indígenas en las Antillas antes de la llegada de los españoles. En taíno, la palabra "guajana" podría haber significado "varilla" o "caña". También se ha sugerido que la palabra podría tener origen africano, ya que algunos esclavos africanos fueron llevados a las Antillas y podrían haber aportado sus propias palabras y dialectos. Sin embargo, no hay una respuesta definitiva sobre el origen de la palabra "guajana".

    Sugiero leer:

    Definición de etimología
    Definición de palabra
    Definición de guajana
    Definición de lengua

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← guajada guaje →