Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «guaraña»

Significado de guaraña · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Guaraña es una expresión que engloba distintos significados en Venezuela.

Por un lado, se refiere a un canto y baile popular que forma parte del folclore venezolano, con raíces en el joropo tuyero y originario de los valles de Orituco.

Esta manifestación musical se caracteriza por cuartetas de versos improvisados con rima consonante, acompañadas de un coro tarareado por tres voces y cantadas por un tenor y un tenorete.

Por otro lado, en Venezuela, guaraña también se utiliza para describir una especie de ruleta con figuras en lugar de números.

Además, en otro contexto, se refiere a un aparato para desmalezar, similar a una guadaña.

Definición de guaraña

1
f. Venez. Canto y baile popular venezolano. Es una variante rítmica del joropo tuyero. Se origina en los valles de Orituco al norte de Venezuela.

La pieza musical se compone por cuartetas de versos improvisados y rima consonante; acompaña un coro tarareado formado por tres voces.

Las estrofas son interpretadas por dos cantantes llamados tenor y tenorete.

Ejemplos de uso: "Se dice que no existe guaraña sin marisela, ni marisela sin guaraña. Ambos cantos son similares en el aspecto musical, pero se diferencian en sus componentes líricos".

"bailaban al son de la Guaraña y Marisela ejecutada por guitarra pequeña".

"El grupo se despide interpretando nuevas coplas, esta vez acompañadas con el género musical conocido como guaraña".

"interpretan géneros musicales característicos de la zona: guarañas y mariselas".


Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
2
Venez. Especie de ruleta con figuras en lugar de números.

Ejemplos de uso: "vemos que sale en la guaraña".

"Oro pido y sale basto; / ya me arruina la guaraña; / para ganarle a los guasos / hay que valerse de maña."


Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
3
Aparato que sirve para desmalezar; desmalezadora, guadaña.
Etimología u origen
3da. acep. de guadaña.

Segundo diccionario

1
f. Venez. Un baile popular.

Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
2
Venez. Especie de ruleta.

Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
Etimología u origen
proviene del portugués guaraná, del ñeengatú guarana, del mawé warana

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de guaraña - Leandro Alegsa © 17/09/2018.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra guaraña

  • Palabra inversa: añaraug
    Número de letras: 7
    Vocales: u a a a
    Consonantes: g r ñ
  • Separación en sílabas: gua-ra-ña
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ gwa.ɾaˈna ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (14-09-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (14-09-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «guaraña»
    1. La palabra "guaraña" tiene diferentes significados. En Venezuela, es un tipo de canto y baile muy popular. Es una versión especial del joropo tuyero, que se origina en los valles de Orituco, al norte del país.



    - Ejemplo: Hoy en la fiesta escucharemos y bailaremos guarañas, que son canciones tradicionales de Venezuela.



    La guaraña se compone de versos improvisados que riman, llamados cuartetas, y tiene un coro tarareado con tres voces.



    - Ejemplo: Durante la guaraña, los cantantes improvisan versos y el público tararea el coro de la canción.



    En este tipo de música, las estrofas son interpretadas por dos cantantes llamados tenor y tenorete.



    - Ejemplo: El tenor y el tenorete cantan en la guaraña, cada uno con una voz diferente.



    2. En Venezuela, "guaraña" también se refiere a un tipo de juego similar a una ruleta. En lugar de números, tiene figuras en la rueda.



    - Ejemplo: En la feria del pueblo, jugamos a la guaraña y esperamos a ver qué figura sale.



    En este juego, se puede ganar o perder. En una canción popular se menciona que a veces sale una figura que no ayuda a ganar mucho dinero.



    - Ejemplo: En la guaraña a veces puede salir una figura que no queremos, y eso no nos ayuda a ganar mucho.



    3. Por último, "guaraña" también puede ser un aparato que se usa para eliminar las malezas o hierbas que crecen en los jardines o campos. Es una especie de desmalezadora o guadaña.



    - Ejemplo: Mi papá usa una guaraña para cortar la hierba del jardín y dejarlo bien cuidado.



    En resumen, la palabra "guaraña" tiene diferentes significados en Venezuela. Puede referirse a un tipo de canto y baile tradicional, a un juego de azar con figuras en lugar de números, o a un aparato que se usa para desmalezar.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.