Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «guarmilla»

Significado de guarmilla · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Guarmilla es una palabra utilizada en Ecuador para referirse a diferentes conceptos con connotaciones despectivas.

Puede significar un hombre afeminado que realiza tareas consideradas propias de mujeres, un homosexual o incluso alguien que interfiere en relaciones amorosas.

También se refiere a una pareja de bailarines satíricos presentes en festividades andinas, quienes se burlan de las autoridades y de los roles de género establecidos.

Estos personajes representan la conciencia popular y reflejan la mentalidad de la cultura andina, revelando tanto virtudes como defectos de hombres y mujeres.

Tabla de contenido

Definición de guarmilla

1
m. Ecuad. despec. Hombre afeminado, que hace oficios de mujer o se involucra en ocupaciones de mujeres.

♦ Variante: huarmilla.

♦ También: huarmichina, huarmishina.

♦ Su uso es despectivo.


♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
2
Ecuad. despec. Homosexual.

♦ Su uso es despectivo.


♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
3
Ecuad. despec. Hombre que crea conflictos entre las parejas de enamorados o esposos.

♦ Su uso es despectivo.


♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
4
Pareja de bailarines satíricos en ciertas fiestas populares andinas.

Ejemplo de uso: "En casi todas las fiestas populares andinas, se presenta una pareja de bailarines: la carishina o huaricha y el guardilla; juntos embroman burlescamente un conflicto de géneros soterrado y el machismo, herencia de la conquista española".

"La huaricha o carishina y el guarmilla son personajes satíricos que remedan los defectos y errores de las autoridades, policías, curas, monjas y demás pobladores de mal vivir. Ambos representan la conciencia popular y dan cuenta de la mentalidad del mundo andino, por cuanto en la fiesta ambos tienen igual derecho de develar los defectos y virtudes de hombres y mujeres", José Villarroel Yanchapaxi.
Etimología u origen
voz de origen quechua, proviene de «guarmi» que significa «mujer», «mujer que se sabe sus deberes», «casera».

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de guarmilla - Leandro Alegsa © 23/01/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de guarmilla


Ver todos los sinónimos de guarmilla

Análisis de la palabra guarmilla

  • Palabra inversa: allimraug
    Número de letras: 9
    Vocales: u a i a
    Consonantes: g r m l l
  • Separación en sílabas: guar-mi-lla
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (14-01-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (14-01-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    guarimán guariqueño (guariqueña) guarisapo guarismo (guarisma) guarisnaqui guaritoto guarmi (huarmi, warmi, guarme) guarmilla guarne guarnecedor (guarnecedora) guarnecer guarnicionero
    ✨ Explicación sencilla de «guarmilla» ▾
    1. "Guarmilla" es una palabra que se utiliza en Ecuador para referirse a un hombre que actúa o trabaja como una mujer. Por ejemplo, un guarmilla podría ser un hombre que lava la ropa o cuida a los niños, que son tareas que normalmente se asocian a las mujeres.



    2. También se usa "guarmilla" en Ecuador para describir a una persona homosexual de forma despectiva. Esto significa que se utiliza de manera ofensiva o para insultar a alguien por ser homosexual.



    3. Otra acepción de "guarmilla" en Ecuador es para describir a un hombre que causa problemas o conflictos en las parejas. Esto quiere decir que una persona que se comporta de manera negativa y trata de separar a las parejas puede ser llamada "guarmilla".



    4. Por último, en algunas fiestas populares andinas, se presenta una pareja de bailarines llamados "guarmilla" y "huaricha", quienes se burlan de los estereotipos de género y del machismo. Estos personajes representan la mentalidad de la comunidad andina y critican los errores y defectos de las autoridades y habitantes de mala conducta.



    En resumen, "guarmilla" tiene diferentes significados en Ecuador. Puede referirse a un hombre que actúa o trabaja como una mujer, a una persona homosexual de forma despectiva, a alguien que causa problemas en las parejas, y también a un personaje de fiestas populares que se burla de los estereotipos de género.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← guaritoto guarne →