Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «guayacán»

Significado de guayacán · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Guayacán es un término que se utiliza para referirse a varios árboles de diferentes regiones.

En América Latina, se conoce como un árbol frondoso con flores azules o violetas, también llamado guayaco.

En Argentina, se refiere a un árbol más alto con flores amarillas y madera resistente.

En Colombia, Ecuador, Paraguay y Perú, se usa para árboles con flores vistosas de colores variados.

En América Central, se menciona al guayacancillo, con madera dura y resina medicinal.

En Venezuela, se asocia con la serpiente Bothrops atrox.

Definición de guayacán

1
m. Amer. Otro nombre común para el guayaco, un árbol frondoso de hasta 8 m de altura. Posee flores de colores azules o violetas.

Nombre científico: Guaiacum officinale.

Otros nombres comunes: palo de Indias, palo santo.

Esta acepción se emplea en: América
2
Arg. Nombre común para cierto árbol de hasta 20 m de altura, con flores amarillas y fruto capsular. También conocido como ibirá-verá. Su madera es dura y resistente, por lo que es empleada en diversas aplicaciones.

Nombre científico: Caesalpinia paraguariensis.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
3
Colom., Ecuad., Par. y Perú. Nombre común para varios árbol de hasta 20 m de altura con flores vistosas de colores amarillos, rosados o blancos según la especie. Su madera se emplea en ebanistería.

Nombre científico: Tabebuia spp.

Otros nombres comunes: cañaguate, chicalá madero amarillo, polvillo, tajibo.

Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - EcuadorEcuador - ParaguayParaguay - PerúPerú
4
Amer. C. Otro nombre común para el guayacancillo o guayacán blanco, un árbol de hasta 12 m de altura. Su madera, de color cetrino negruzgo, es muy dura por lo que se emplea en ebanistería y construcción. Su resina, de color rojo oscuro, fuerte aroma y gusto amargo, se emplea en medicina como sudorífico.

Nombre científico: Guaiacum sanctum.

Esta acepción se emplea en: América Central
5
Venez. Nombre común para la serpiente Bothrops atrox, conocida también como terciopelo.

Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
6
C. Rica, P. Rico y Rep. Dom. Persona fuerte, robusta y resistente.

Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - Puerto RicoPuerto Rico - República DominicanaRepública Dominicana
7
fam. Cuba y P. Rico. Peso duro, moneda.

Esta acepción se emplea en: CubaCuba - Puerto RicoPuerto Rico
8
(duro como el guayacán / más fuerte que el guayacán) loc. adj. Rep. Dom. y P. Rico. Dicho de alguien robusto, fuerte y de buena condición física.

Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
Etimología u origen
de origen indígena antillano.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de guayacán - Leandro Alegsa © 05/11/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra guayacán

  • Palabra inversa: nácayaug
    Número de letras: 8
    Vocales: u a a á
    Consonantes: g y c n
  • Separación en sílabas: gua-ya-cán
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (22-10-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (22-10-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «guayacán»
    1. En América Latina, el guayacán es un árbol frondoso con flores de colores azules o violetas. Por ejemplo, el Guaiacum officinale también se llama guayacán.



    2. En Argentina, el guayacán es un árbol de hasta 20 metros de altura con flores amarillas. Por ejemplo, el Caesalpinia paraguariensis también se conoce como guayacán.



    3. En Colombia, Ecuador, Paraguay y Perú, hay varios árboles de hasta 20 metros de altura con flores de colores amarillos, rosados o blancos. Por ejemplo, el Tabebuia spp. es un tipo de guayacán.



    4. En América Central, el guayacán blanco es un árbol de hasta 12 metros de altura con madera dura y resina utilizada en medicina. Por ejemplo, el Guaiacum sanctum es conocido como guayacán en esta región.



    5. En Venezuela, el guayacán es también una serpiente llamada Bothrops atrox o terciopelo.



    6. En Costa Rica, Puerto Rico y República Dominicana, llaman guayacán a una persona fuerte y resistente.



    7. En Cuba y Puerto Rico, guayacán es una palabra que se usa para referirse a una moneda dura.



    8. En República Dominicana, ser "duro como el guayacán" significa ser robusto, fuerte y estar en buena forma física.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.