1
m. Rep. Dom. Cuerda delgada.
En la República Dominicana, "jicamo" se refiere a una cuerda delgada, que puede ser utilizada en diversas aplicaciones, desde atar objetos hasta en la fabricación de artesanías.
Este uso específico del término es parte del léxico regional y puede no ser comprendido fuera del contexto dominicano.
Ejemplos de uso: "Para asegurar la carga en el camión, utilizamos un jícamo bien resistente."
"El artesano empleó un jicamo para tejer la red de pesca."
En la República Dominicana, "jicamo" se refiere a una cuerda delgada, que puede ser utilizada en diversas aplicaciones, desde atar objetos hasta en la fabricación de artesanías.
Este uso específico del término es parte del léxico regional y puede no ser comprendido fuera del contexto dominicano.
Ejemplos de uso: "Para asegurar la carga en el camión, utilizamos un jícamo bien resistente."
"El artesano empleó un jicamo para tejer la red de pesca."
♦ Esta acepción se emplea en: República Dominicana
2
P. Rico, Ecuad. Otro nombre con el que se conoce la jícama, un tubérculo de bulbo blanco de agradable sabor. Empleado como planta medicinal por los aborígenes americanos.
Nombre científico: Pachyrhizus erosus.
La jícama es valorada tanto por sus propiedades culinarias como por sus beneficios medicinales, siendo utilizada por los aborígenes americanos para tratar diversas dolencias.
♦ Variante: jícamo.
Ejemplos de uso: "En la ensalada, añadimos jicamo para darle un toque crujiente y fresco."
"Los aborígenes utilizaban el jicamo como remedio natural para aliviar problemas digestivos."
"El frijol de jícamo se emplea como insecticida".
Nombre científico: Pachyrhizus erosus.
La jícama es valorada tanto por sus propiedades culinarias como por sus beneficios medicinales, siendo utilizada por los aborígenes americanos para tratar diversas dolencias.
♦ Variante: jícamo.
Ejemplos de uso: "En la ensalada, añadimos jicamo para darle un toque crujiente y fresco."
"Los aborígenes utilizaban el jicamo como remedio natural para aliviar problemas digestivos."
"El frijol de jícamo se emplea como insecticida".
- 
3
Méx. Diversión, gracia, chispa, ingenio, viveza o encanto.
En México, "jícamo" se utiliza coloquialmente para describir cualidades como la diversión, la gracia, el ingenio, la viveza o el encanto de una persona o situación.
Este uso del término refleja la riqueza del lenguaje popular mexicano y su capacidad para capturar la esencia de la alegría y el carisma.
Ejemplos de uso: "Además había niñas de la noche muy atractivas, así que el jícamo estaba garantizado", La Jornada - 28 sep. 2011.
"la mayoría aplaudió solamente la gran imitación que hizo de uno de los pequeños, pues dicen que su cara de jícamo se llevó la noche", tvnotas.com.mx - 31 mar. 2019.
"Todo el ritmo caribeño de la cumbia, el reggaetón y los sones antillanos son interpretados con el jícamo natural del grupo cubano-yucateco", Sepse.com - 16 feb. 2017.
En México, "jícamo" se utiliza coloquialmente para describir cualidades como la diversión, la gracia, el ingenio, la viveza o el encanto de una persona o situación.
Este uso del término refleja la riqueza del lenguaje popular mexicano y su capacidad para capturar la esencia de la alegría y el carisma.
Ejemplos de uso: "Además había niñas de la noche muy atractivas, así que el jícamo estaba garantizado", La Jornada - 28 sep. 2011.
"la mayoría aplaudió solamente la gran imitación que hizo de uno de los pequeños, pues dicen que su cara de jícamo se llevó la noche", tvnotas.com.mx - 31 mar. 2019.
"Todo el ritmo caribeño de la cumbia, el reggaetón y los sones antillanos son interpretados con el jícamo natural del grupo cubano-yucateco", Sepse.com - 16 feb. 2017.
♦ Esta acepción se emplea en: México
4
(echar jícamo / poner jícamo) Méx. Añadir gracia, ponerle ingenio a algo.
En México, las expresiones "echar jícamo" o "poner jícamo" se utilizan para indicar que se está añadiendo gracia, ingenio o encanto a una actividad o situación.
Estas expresiones son comunes en contextos donde se valora la creatividad y la capacidad de hacer algo más atractivo o entretenido.
Ejemplos de uso: "Para que la obra de teatro sea un éxito, hay que ponerle jícamo en cada escena."
"Sus versos tienen sabor, tienen olor y tienen jícamo, lo que los hace únicos y memorables."
"Hay que ponerle jícamo a esta obra teatral".
En México, las expresiones "echar jícamo" o "poner jícamo" se utilizan para indicar que se está añadiendo gracia, ingenio o encanto a una actividad o situación.
Estas expresiones son comunes en contextos donde se valora la creatividad y la capacidad de hacer algo más atractivo o entretenido.
Ejemplos de uso: "Para que la obra de teatro sea un éxito, hay que ponerle jícamo en cada escena."
"Sus versos tienen sabor, tienen olor y tienen jícamo, lo que los hace únicos y memorables."
"Hay que ponerle jícamo a esta obra teatral".
♦ Esta acepción se emplea en: México
Etimología u origen
voz náhuatl.
Enviar comentario o duda sobre «jicamo»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.