Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «lampón (lampona)»

Significado de lampón · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Lampón y lampona son términos que pueden tener diferentes significados según el contexto.

En Colombia y España, se refiere a alguien con un gran apetito o antojo de comida.

En España, también se usa para describir a una persona perezosa o astuta.

En Ecuador, es una herramienta agrícola grande para trabajos pesados, mientras que en Perú, se refiere a una pala para cavar.

Además, en Galicia (España), Santiago de Lampón es una parroquia en el municipio de Boiro.

Definición de lampón

1
adj. / s. Colom. y Esp. Que tiene mucha hambre; hambriento, goloso.

En esta acepción, "lampón/ona" se refiere a una persona que experimenta un fuerte deseo de comer, que siente un gran apetito o que muestra ansias por la comida.

En algunos contextos, también puede asociarse con la idea de ser goloso o tener antojo de alimentos específicos.

♦ Variantes: llampón, llampeiro.

Ejemplo de uso: "Después de la larga caminata, estábamos tan lampones que devoramos toda la comida que nos sirvieron en el restaurante"

Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - EspañaEspaña
2
León, Esp. Holgazán, insidioso.

En este sentido, "lampón" se utiliza para describir a una persona perezosa, ociosa o que prefiere evitar el trabajo. También puede tener connotaciones de astucia o malicia, relacionadas con actitudes engañosas o poco confiables.

Ejemplo de uso: "No confíes en él, es un lampón que siempre busca la manera de evadir sus responsabilidades"

Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
3
m. Ecuad. Aquella lampa (azada) que es más grande que la usual, especialmente empleada en construcción.

El "lampón" se refiere a una herramienta agrícola similar a una azada pero de mayor tamaño, utilizada específicamente en labores de construcción y trabajos pesados en el campo.

Ejemplos de uso: "casi aplastado por el peso de un inmenso equipaje del que sobresalían un lampón y unas azadas", Subgerencia de Difusión Cultural, Banco Central del Ecuador - 1986

"Los albañiles utilizaron el lampón para cavar zanjas y preparar el terreno antes de comenzar la construcción"


Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
4
m. Perú. Pala, una herramienta manual utilizada para cavar, mover tierra o realizar trabajos de excavación.

Ejemplo de uso: "el empujador o dozer consiste en una pala o lampón que se adapta al tractor mediante sistemas especiales".

Esta acepción se emplea en: PerúPerú
5
(Santiago de Lampón) Parroquia del municipio de Boiro, en la provincia de La Coruña, Galicia (España).
Etimología u origen
de lampa y el sufijo -ón.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de lampón - Leandro Alegsa © 13/12/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de lampón


Ver todos los sinónimos de lampón

Análisis de la palabra lampón

  • Palabra inversa: nópmal
    Número de letras: 6
    Vocales: a ó
    Consonantes: l m p n
  • Separación en sílabas: lam-pón
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • 1era. y 2da. aceps: Colección Fuentes y estudios de historia leonesa - Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro", Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Leon, Archivo Historico Diocesano, 1969
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (07-12-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (07-12-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «lampón»
    Lampón puede tener diferentes significados, dependiendo del país o región donde se use. Por ejemplo, en algunos lugares de Colombia y España, lampón significa tener mucha hambre o ser muy goloso.



    En León, España, lampón se utiliza para describir a alguien que es holgazán o insidioso.



    En Ecuador, un lampón es una herramienta de construcción que se parece a una azada, pero es más grande que la habitual.



    En Perú, lampón es un sinónimo de pala, que es una herramienta que se usa para cavar o mover tierra.



    Finalmente, Santiago de Lampón es el nombre de una parroquia en España, que pertenece al municipio de Boiro en la provincia de La Coruña, en Galicia.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.