Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «lépero (lépera)»

Significado de lépero · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

En distintos países de América Latina, el término "lépero" o "lépera" adquiere significados variados y específicos.

En América Central y México, se refiere a una persona de comportamiento vulgar o grosero, denotando falta de educación.

En Cuba, se usa para describir a alguien astuto y hábil en situaciones, con un matiz de admiración por su ingenio.

En Honduras, se refiere a alguien pícaro de manera simpática o ingeniosa.

En Ecuador, puede significar estar en una situación económica precaria o pertenecer a la clase social más baja, con connotaciones negativas.

Es importante considerar el contexto cultural al interpretar este término.

Definición de lépero

1
adj. / s. Amér. Central y Méj. Se dice del individuo poco decente.

En América Central y México, "lépero" se utiliza para describir a una persona que se comporta de manera vulgar, grosera o indecente.

Este término tiene una connotación negativa y se emplea para señalar la falta de educación o modales de alguien.

Ejemplos de uso: "No me gusta ir a ese bar porque siempre está lleno de léperos que no respetan a nadie."

"El comportamiento lépero de Juan en la fiesta dejó a todos los invitados incómodos."


Esta acepción se emplea en: América Central - MéxicoMéxico
2
adj. Cuba. Astuto.

En Cuba, "lépero/a" se refiere a una persona astuta, alguien que es hábil para manejar situaciones a su favor, a menudo de manera ingeniosa o sagaz.

Este uso no necesariamente tiene una connotación negativa, sino que puede admirar la capacidad de alguien para ser ingenioso.

Ejemplos de uso: "Ese vendedor es muy lépero, siempre sabe cómo convencer a los clientes para que compren más."

"Con su actitud lépera, logró resolver el problema sin que nadie se diera cuenta."


Esta acepción se emplea en: CubaCuba
3
adj. Hond. Pícaro.

En Honduras, "lépero/a" describe a una persona pícara, alguien que es travieso o que actúa con malicia, pero de una manera que puede resultar simpática o ingeniosa.

Este término puede tener una connotación más ligera y hasta cariñosa.

Ejemplos de uso: "El niño lépero se las ingenió para esconderse y asustar a sus amigos."

"Con su sonrisa lépera, logró que todos se olvidaran de su travesura."


Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
4
adj. Ecuad. Arruinado.

En Ecuador, "lépero,a" se utiliza para describir a alguien que está en una situación económica muy mala, prácticamente arruinado.

Este uso tiene una connotación negativa y refleja una condición de pobreza extrema.

Ejemplos de uso: "Después de perder su trabajo, quedó completamente lépero y tuvo que pedir ayuda a sus amigos."

"La crisis económica dejó a muchas familias en un estado lépero, sin recursos para subsistir."


Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
5
m. Ecuad. Individuo de la ínfima clase social.

En Ecuador, "lépero" también se refiere a una persona que pertenece a la clase social más baja.

Este término puede tener una connotación despectiva y se usa para señalar la posición social y económica desfavorable de alguien.

Ejemplos de uso: "En la novela, el protagonista es un lépero que lucha por mejorar su situación y salir de la pobreza."

"Los léperos de la ciudad viven en condiciones muy difíciles, sin acceso a servicios básicos."


Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de lépero - Leandro Alegsa © 15/06/2024.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra lépero

  • Palabra inversa: orepél
    Número de letras: 6
    Vocales: é e o
    Consonantes: l p r
  • Separación en sílabas: lé-pe-ro
    Tipo de acentuación: Palabra esdrújula (también proparoxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (17-04-2014)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (17-04-2014)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «lépero»
    1. Lépero se refiere a una persona que no tiene modales adecuados en América Central y México.

    Ejemplo: No me gusta estar en esa fiesta, está llena de léperos.

    2. En Cuba, lépero se utiliza para describir a alguien astuto.

    Ejemplo: No te dejes engañar por él, es muy lépero.

    3. En Honduras, lépero se refiere a una persona astuta y malintencionada.

    Ejemplo: No confíes en él, es un lépero que solo piensa en sí mismo.

    4. En Ecuador, lépero se utiliza para describir a alguien que está arruinado.

    Ejemplo: La crisis económica ha dejado a muchas personas en situación lépera.

    5. En Ecuador, lépero también se refiere a una persona de la clase social más baja.

    Ejemplo: Aunque nació en una familia lépera, logró salir adelante gracias a su esfuerzo.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.