1
tr. fam. Dar golpes con los pies.
En esta acepción, "patear" se refiere a la acción de golpear o dar patadas con los pies, generalmente de forma brusca o violenta.
Se utiliza comúnmente en contextos informales o coloquiales para describir una acción física de agresión o defensa realizada con los pies.
Ejemplos de uso: "El niño comenzó a patear la pelota con fuerza en el parque"
"El ladrón intentó patear a su captor para escapar".
En esta acepción, "patear" se refiere a la acción de golpear o dar patadas con los pies, generalmente de forma brusca o violenta.
Se utiliza comúnmente en contextos informales o coloquiales para describir una acción física de agresión o defensa realizada con los pies.
Ejemplos de uso: "El niño comenzó a patear la pelota con fuerza en el parque"
"El ladrón intentó patear a su captor para escapar".
2
tr. fig. y fam. Tratar ruda y desconsideradamente.
En este sentido figurado y coloquial, "patear" se emplea para describir la acción de tratar a alguien de manera brusca, grosera o sin consideración. Se refiere a un comportamiento poco amable o respetuoso hacia otra persona.
Ejemplos de uso: "El jefe suele patear a sus empleados cuando están bajo presión".
En este sentido figurado y coloquial, "patear" se emplea para describir la acción de tratar a alguien de manera brusca, grosera o sin consideración. Se refiere a un comportamiento poco amable o respetuoso hacia otra persona.
Ejemplos de uso: "El jefe suele patear a sus empleados cuando están bajo presión".
3
tr. Abuchear dando patadas.
En esta acepción, "patear" se relaciona con la acción de abuchear a alguien mientras se dan patadas en señal de desaprobación o rechazo. Se utiliza para expresar rechazo o descontento de manera sonora y física.
En esta acepción, "patear" se relaciona con la acción de abuchear a alguien mientras se dan patadas en señal de desaprobación o rechazo. Se utiliza para expresar rechazo o descontento de manera sonora y física.
4
5
6
intr. fig. y fam. Andar mucho para conseguir algo.
Cuando se usa "patear" en sentido figurado y coloquial para referirse a andar mucho para conseguir algo, se hace alusión a la idea de esforzarse, recorrer distancias o trabajar arduamente para lograr un objetivo determinado.
Ejemplos de uso: "Tuve que patear toda la ciudad en busca del regalo perfecto"
"Para alcanzar el éxito en este proyecto, tendrás que patear mucho y no rendirte".
Cuando se usa "patear" en sentido figurado y coloquial para referirse a andar mucho para conseguir algo, se hace alusión a la idea de esforzarse, recorrer distancias o trabajar arduamente para lograr un objetivo determinado.
Ejemplos de uso: "Tuve que patear toda la ciudad en busca del regalo perfecto"
"Para alcanzar el éxito en este proyecto, tendrás que patear mucho y no rendirte".
Etimología u origen
proviene de pata
Enviar comentario o duda sobre «patear»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.