1
v. t. Dar su consentimiento a una persona para que haga algo.
Esta acepción de "permitir" se refiere a la acción de autorizar o conceder permiso explícitamente a alguien para realizar una determinada actividad o acción.
Implica una posición de autoridad o control por parte de quien permite sobre la situación o sobre la persona a la que se le da el permiso.
Ejemplos de uso: "Los padres permitieron a sus hijos ir al cine después de terminar sus tareas".
"El jefe me permitió salir temprano del trabajo para asistir a una cita médica".
Esta acepción de "permitir" se refiere a la acción de autorizar o conceder permiso explícitamente a alguien para realizar una determinada actividad o acción.
Implica una posición de autoridad o control por parte de quien permite sobre la situación o sobre la persona a la que se le da el permiso.
Ejemplos de uso: "Los padres permitieron a sus hijos ir al cine después de terminar sus tareas".
"El jefe me permitió salir temprano del trabajo para asistir a una cita médica".
2
Tolerar.
En este contexto, "permitir" se utiliza para expresar la acción de soportar o aceptar una situación, comportamiento o acción sin intervenir para detenerla, aunque no necesariamente con agrado o consentimiento explícito.
Esta acepción implica una actitud más pasiva frente a lo que ocurre.
Ejemplos de uso: "No puedo permitir que sigan hablando mal de mí sin hacer nada al respecto".
"La empresa no permitirá conductas inapropiadas en el lugar de trabajo".
En este contexto, "permitir" se utiliza para expresar la acción de soportar o aceptar una situación, comportamiento o acción sin intervenir para detenerla, aunque no necesariamente con agrado o consentimiento explícito.
Esta acepción implica una actitud más pasiva frente a lo que ocurre.
Ejemplos de uso: "No puedo permitir que sigan hablando mal de mí sin hacer nada al respecto".
"La empresa no permitirá conductas inapropiadas en el lugar de trabajo".
3
Dar cierta posibilidad.
"Permitir" en este sentido se refiere a la creación de condiciones o circunstancias que hacen posible que algo suceda.
No implica necesariamente una acción directa de dar permiso, sino más bien facilitar o no impedir que algo ocurra.
Ejemplos de uso: "El buen tiempo permitió que el evento al aire libre se realizara sin contratiempos".
"La tecnología moderna permite realizar transacciones financieras instantáneas".
"Permitir" en este sentido se refiere a la creación de condiciones o circunstancias que hacen posible que algo suceda.
No implica necesariamente una acción directa de dar permiso, sino más bien facilitar o no impedir que algo ocurra.
Ejemplos de uso: "El buen tiempo permitió que el evento al aire libre se realizara sin contratiempos".
"La tecnología moderna permite realizar transacciones financieras instantáneas".
4
Tomarse la libertad de hacer algo.
Esta acepción tiene un matiz más personal y subjetivo, donde "permitir" se entiende como darse permiso a uno mismo para realizar una acción, especialmente si esta es algo fuera de lo común para la persona o si implica romper con alguna restricción autoimpuesta.
Ejemplos de uso: "Me permití un descanso después de semanas de trabajo intenso".
"Hoy me permitiré disfrutar de un postre, aunque esté a dieta".
Esta acepción tiene un matiz más personal y subjetivo, donde "permitir" se entiende como darse permiso a uno mismo para realizar una acción, especialmente si esta es algo fuera de lo común para la persona o si implica romper con alguna restricción autoimpuesta.
Ejemplos de uso: "Me permití un descanso después de semanas de trabajo intenso".
"Hoy me permitiré disfrutar de un postre, aunque esté a dieta".
Etimología u origen
proviene de la palabra latina permittere.
Enviar comentario o duda sobre «permitir»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.