Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «peuca»

Significado de peuca · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Peuca es una palabra que tiene múltiples significados en Chile.

En primer lugar, se refiere a la hembra del peuco, un ave de rapiña que forma pareja monógama.

También se utiliza para describir a una mujer ladrona de cosas de poco valor.

En otro contexto, se emplea para señalar a una mujer que interfiere en una relación amorosa ajena.

En ámbitos rurales, puede referirse a una mujer de mala reputación con muchas relaciones amorosas, siendo un término despectivo.

Además, puede usarse para describir a una mujer deplorable, con un tono también despectivo.
peuca

Tabla de contenido

Definición de peuca

1
f. Zool. Chile. Hembra del peuco, una ave de rapiña que forma pareja monógama. También conocida como aguililla rojinegra, gavilán mixto, gavilán acanelado o águila de Harris.

Nombre científico: Parabuteo unicinctus.

Peuca (Parabuteo unicinctus)
Peuca (Parabuteo unicinctus). Licencia CC


♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
2
fig. Chile. Mujer ratera, que hurta cosas de poco valor.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
3
por ext. Chile. Mujer que interfiere en una relación amorosa ajena.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
4
Chile. Mujer de mala reputación, de muchas relaciones amorosas.

♦ Se usa en ámbitos rurales y es despectiva.

Ejemplo de uso: "mira esas peucas que acaban de entrar al bar".

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
5
Chile. Mujer deplorable.

♦ Su uso puede ser despectivo.

Ejemplo de uso: "ess huevona es una peuca, me cae mal"

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
6
Chile. Muchacha, mujer, novia.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
7
(la peuca) Obrero que faltaba tres días seguidos a sus labores.
Etimología u origen
Del araucano peucu (ladrón de gallinas).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2022). Definición de peuca - Leandro Alegsa © 22/09/2022.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra peuca

  • Palabra inversa: acuep
    Número de letras: 5
    Vocales: e u a
    Consonantes: p c
  • Separación en sílabas: peu-ca
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ... - Emilio Rivano Fischer · 2010
  • American-Spanish Euphemisms - Página 105
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (19-09-2022)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (19-09-2022)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    petrófilo (petrófila) petróleo petulancia petulante petulantemente petunia peuca peuco peuco bailarín peuco blanco peyorativo (peyorativa) pez
    ✨ Explicación sencilla de «peuca» ▾
    1. Peuca es una ave de rapiña que vive en Chile y solo la hembra se llama así. Ella tiene pareja por toda la vida.



    2. En Chile, también se puede llamar peuca a una mujer que roba cosas de poco valor.



    3. Alguien puede ser llamado peuca si se mete en la relación amorosa de otra persona.



    4. En algunas partes rurales de Chile, peuca se usa para referirse a una mujer que tiene muchas relaciones amorosas y no se respeta a sí misma.



    5. Peuca también se puede emplear como un insulto para llamar a una mujer deplorable.



    6. En Chile, puede llamarse peuca a cualquier mujer, novia o amiga.



    7. La frase "la peuca" puede referirse a un obrero que faltó tres días seguidos a su trabajo.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← petunia peuco →