Significado de «hurtar»

1. v. tr. Robar sin violencia.
   
   Hurtar se refiere a la acción de robar algo sin recurrir a la violencia o forzar su obtención.
   
   Ejemplos de uso: "El ladrón logró hurtar la joya de manera sigilosa y sin levantar sospechas"
   
   "El empleado fue despedido por hurtar dinero de la caja registradora".
2. Apartar o desviar.
   
   En este sentido, hurtar se refiere a apartar o desviar algo de su curso o dirección original.
   
   Ejemplos de uso: "El viento fuerte logró hurtar la pelota de la meta, evitando que el equipo marcara un gol"
   
   "La corriente del río logró hurtar el barco hacia la orilla, poniendo en peligro a la tripulación".
3. (hurtarse) prnl. Evitar algo que causa disgusto o violencia.
   
   En este sentido, hurtarse se refiere a evitar o apartarse de algo que causa disgusto o violencia.
   
   Ejemplos de uso: "Decidió hurtarse de la discusión familiar y se retiró a su habitación".
   
   "Ante la noticia desagradable, prefería hurtarse a enfrentar la realidad".
   
   
   Origen etimológico de hurtar: proviene de hurto, y este a su vez de la palabra latina furtum, a su vez de fur, "ladrón"

Origen de la palabra: (De hurto.)


tr. Tomar o retener bienes ajenos contra la voluntad de su dueño, sin intimidación en las personas ni fuerza en las cosas.
No dar el peso o medida en las cosas que se venden.
fig. Dícese del mar y de los ríos cuando se van entrando en las tierras y se las llevan.
fig. Tomar dichos, sentencias, versos ajenos dándolos por propios.
fig. Desviar, apartar.
r. fig. Ocultarse, desviarse.

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía