Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «pindonga»

Significado de pindonga · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Pindonga es una palabra que tiene varios significados en diferentes países de habla hispana.

En primer lugar, se refiere a una mujer callejera con malos hábitos o malas compañías, con un sentido despectivo.

En Argentina, Paraguay y El Salvador, también se utiliza para referirse al pene.

En Argentina, se emplea para describir algo de poca valía.

Además, en Argentina y Uruguay, la expresión "a la pindonga" se usa para expresar sorpresa, entusiasmo o admiración.

En España, "armarse de pindonga" significa reñir.

Tabla de contenido

Definición de pindonga

1
f. fam. Mujer callejera, que está poco en su casa y tiene malos hábitos o malas compañías.

♦ De uso despectivo.

♦ También: pingo, pendanga, pindongona, pingona, pingorra.

♦ Derivado: pindonguear.

Ejemplo de uso: "¡No soy ninguna pindonga!".
2
vulg. Arg., Par. y Salv. Pene.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - El SalvadorEl Salvador - ParaguayParaguay
3
Arg. De poca valía.

Ejemplo de uso: "¡no vale una pindonga!".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
4
(¡a la pindonga! o ¡la pindonga!) loc. inerj. Arg. y Urug. Locución que expresa sorpresa, entusiamo o admiración.

♦ Expresiones equivalentes: ¡A la flauta!, ¡La gran perra!, ¡La gran siete!.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - UruguayUruguay
5
(armarse de pindonga) Esp. Reñir.

♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
Etimología u origen
derivado de pender, con influencia de pingo, y el sufijo -onga.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de pindonga - Leandro Alegsa © 21/07/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra pindonga

  • Palabra inversa: agnodnip
    Número de letras: 8
    Vocales: i o a
    Consonantes: p n d n g
  • Separación en sílabas: pin-don-ga
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ pinˈdoŋ.ga ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Colección Fuentes y estudios de historia leonesa, 1969.
  • Vocabulario y refranero criollo - Página 205, Tito Saubidet Gache - 1943.
  • Puto el que lee: diccionario argentino de insultos, injurias y ... 2006.
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-07-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-07-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    pinchar pinche pincho pinchudo (pinchuda) pinchulear pinchurriento (pinchurrienta) pinchón pinciano (pinciana) pindonga pindongo (pindonga) pindonguear pindárico (pindárica)
    ✨ Explicación sencilla de «pindonga» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← pinciano pindonguear →