Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «pionco (pionca)»

Significado de pionco · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Pionco y pionca son términos que tienen varios significados en el idioma español.

En Chile, se utiliza para describir a una persona que está desnuda de la cintura para abajo.

También se refiere a la posición de estar en cuclillas, con las rodillas dobladas hacia el pecho.

En un sentido figurado, se emplea para algo corto o recortado.

En el ámbito ecuestre, se refiere a un caballo con la cola muy corta por haberla recortado.

Además, se usa para describir una colcha que solo cubre el colchón sin sobrar tela a los lados.

Definición de pionco

1
adj. Chile. Desnudo de medio cuerpo para abajo; pilucho, corito, semidesnudo.

Esta acepción se refiere específicamente a una persona que no lleva ropa cubriendo la parte inferior de su cuerpo, es decir, desde la cintura hacia abajo.

Es un término utilizado principalmente en Chile y puede ser empleado en contextos informales o coloquiales para describir esta particular situación de desnudez parcial.

Ejemplos de uso: "Al salir de la ducha, me encontré con mi hermano pionco en el pasillo".

"En el calor del verano, algunos niños juegan pionco en las fuentes de agua".

"Hay un hombre pionco ahí".

"Bueno, estaba enteramente pionco", Montecinos, Cuanayes 34.


Esta acepción se emplea en: ChileChile
2
Que está en cuclillas.

Esta acepción describe la acción de estar agachado o sentado sobre los talones con las rodillas completamente dobladas hacia el pecho.

La posición de cuclillas es comúnmente adoptada como una postura temporal para realizar diversas actividades a una altura más baja del suelo.

Ejemplos de uso: "Vi a un hombre pionco al lado del camino, arreglando una rueda".

"Los niños se pusieron pionco para observar de cerca los insectos en el jardín".
3
fig. Corto o recortado.

En sentido figurado, "pionco" se utiliza para describir algo que ha sido cortado o que es notablemente corto en longitud o duración. Esta acepción puede aplicarse a objetos, periodos de tiempo, entre otros.
4
Se aplica al caballo que posee una cola muy corta porque se la han recortado.

Esta acepción es específica del ámbito ecuestre y se refiere a un caballo cuya cola ha sido cortada o recortada hasta dejarla muy corta, usualmente por razones estéticas o prácticas.

Ejemplos de uso: "El caballo pionco lucía elegante durante la exhibición".
5
Se aplica a una colcha que solo alcanza a cubrir el colchón.

En este contexto, "pionco/a" describe una colcha o cobertor cuya longitud es justa para cubrir el tamaño del colchón sin sobrar tela para colgar a los lados de la cama. Este tipo de colcha puede ser preferido por razones estéticas o prácticas.

Ejemplos de uso: "Compré una colcha pionca para la cama individual, ya que no me gusta que arrastre en el suelo".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de pionco - Leandro Alegsa © 20/03/2024.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra pionco

  • Palabra inversa: ocnoip
    Número de letras: 6
    Vocales: i o o
    Consonantes: p n c
  • Separación en sílabas: pion-co
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (08-03-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (08-03-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «pionco»
    1. Pionco significa que una persona está desnuda de la cintura para abajo, como si solo llevara una pequeña prenda o nada en absoluto. Por ejemplo: Vi a un hombre pionco en la playa. Este uso se limita a Chile.



    2. Otra acepción de pionco es cuando una persona está agachada en cuclillas. Por ejemplo: El niño se mantuvo pionco jugando con sus juguetes.



    3. También se usa para describir algo corto o recortado, como un cabello o una prenda de vestir. Por ejemplo: Los pantalones fueron pioncos para ajustarse al cuerpo.



    4. En el caso de los caballos, se refiere a los que tienen su cola cortada. Por ejemplo: Esa yegua tiene una cola pionca.



    5. Por último, se aplica a una colcha demasiado pequeña para cubrir todo el colchón y llegar hasta el suelo. Por ejemplo: La colcha se veía pionca en esa cama tan grande.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    Qué significa pionco en Chile

    Nombre: Santiago · Fecha: 25/04/2023

    ¡Hola! Me encantaría saber qué significa "pionco" en Chile. Me interesa conocer su significado y origen. ¡Gracias por tu ayuda!
    En Chile, "pionco" es un adjetivo que se utiliza para referirse a alguien que está desnudo de medio cuerpo para abajo, es decir, semidesnudo o con poca ropa en la parte inferior del cuerpo. También puede utilizarse como sinónimo de "pilucho" o "corito". Es una palabra coloquial que no se utiliza en todos los contextos, sino más bien en situaciones informales o familiares.

    Sugiero leer:

    Definición de palabra
    Definición de pionco
    Definición de chile
    Definición de adjetivo
    Definición de desnudo
    Definición de cuerpo

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.