Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «piratón»

Significado de piratón · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Piratón es una palabra que se utiliza de diversas formas en diferentes países.

En general, se refiere a una variante festiva y exagerada de la palabra "pirata".

En México, puede significar alguien que actúa de manera maniática o demente.

También se usa para describir mercancía pirata de mala calidad.

En Argentina, se emplea para referirse a un hombre infiel.

En definitiva, "piratón" puede denotar algo exagerado, feo o relacionado con la piratería, dependiendo del contexto en el que se utilice.

Tabla de contenido

Definición de piratón

1
m. Variante aumentativa y festiva de «pirata». Su equivalente femenino: piratona.
2
m. Méx. Maniático, demente, loco; de comportamiento aberrante o que hace estupideces.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
3
adj. Méx. Se dice de la mercadería pirata, que es copia barata de la original.

Ejemplos de uso: "este reloj se ve piratón".

"me compré un pantalón piratón".

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
4
adj. Feo, pirata.
5
Arg. Hombre infiel; pirata.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
6
(Piratón) Pueblo bíblico en la zona montañosa de los amalecitas, en el territorio de Efraín. Del hebreo Pirâthôn.
Etimología u origen
de pirata y el sufijo -tón, que le da sentido aumentativo y festivo; última acepción del hebrero Pirâthôn.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de piratón - Leandro Alegsa © 28/01/2019.

Compartir y buscar

Ejemplos de oraciones con piratón

  • « Los niños se disfrazaron de piratones para la fiesta de Halloween. »
    plural
  • « El piratón dibujó un mapa con la ubicación del tesoro. »
  • « Contaron historias sobre un piratón legendario que nunca fue capturado. »

Análisis de la palabra piratón

  • Palabra inversa: nótarip
    Número de letras: 7
    Vocales: i a ó
    Consonantes: p r t n
  • Separación en sílabas: pi-ra-tón
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (20-01-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (20-01-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    piramidión pirandelliano (pirandelliana) pirata piratear piratería piratona piratón pirausta piraña pirca pircar pirco
    ✨ Explicación sencilla de «piratón» ▾
    1. "Piratón" es una palabra divertida que se usa para referirse a un pirata grande. Por ejemplo: El piratón del barco era muy valiente.



    2. En México, "piratón" también puede significar alguien loco o que hace cosas extrañas. Por ejemplo: El vecino de enfrente es un piratón, siempre hace ruidos extraños.



    3. "Piratón" en México también puede describir algo que es falso o una copia barata. Por ejemplo: Estas zapatillas son piratones, no son originales.



    4. Además, "piratón" puede significar algo o alguien feo o sin gracia. Por ejemplo: El coche de mi tío es piratón, no me gusta.



    5. En Argentina, "piratón" se utiliza para referirse a un hombre infiel o que engaña a su pareja. Por ejemplo: No confíes en ese chico, es un piratón.



    6. Finalmente, "Piratón" puede ser el nombre de un pueblo en la Biblia, en la zona montañosa de los amalecitas, en el territorio de Efraín.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← piratona pirausta →