Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «pongueaje (pongaje)»

Significado de pongueaje · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Pongueaje es un término que describe un sistema de servidumbre agraria en Ecuador, Perú y Bolivia.

Consistía en un servicio doméstico obligatorio donde los campesinos e indígenas trabajaban las tierras del patrón sin remuneración, aportando herramientas y animales.

A cambio, recibían un pequeño porcentaje de la producción para subsistir.

En Bolivia, también se utiliza para referirse al trabajo informal en condiciones cercanas a la esclavitud, sin protección estatal ni leyes laborales.
pongueaje

Definición de pongueaje

1
m. Ecuad., Perú. y Bol. El concepto de pongueaje describe un modelo histórico de servidumbre agraria de campesinos e indígenas en las haciendas.

Básicamente, consistía de un servicio doméstico que los arrendatarios indios y campesinos estaban obligados a dar gratuitamente, trabajando las tierras del patrón y, además, aportando herramientas, semillas e incluso animales de tiro.

La retribución obtenida era poder vivir en una parcela de tierra y beneficiarse con un pequeño porcentaje (solo para la subsistencia) de la producción.

La tierra era vendida, incluyendo los animales y los pongos, así llamados estos esclavos.

El sistema de pongueaje era extremadamente abusivo y generaba condiciones de explotación y opresión para los campesinos e indígenas que eran sometidos a él. Estos trabajadores vivían en condiciones precarias, sin acceso a la propiedad de la tierra ni a los frutos de su propio trabajo.

En mayo de 1945, durante el primer Congreso Indigenal de Bolivia se decretó la abolición del pongueaje y de todas las formas de prestación gratuita de trabajo en el campo. Esta medida buscaba reconocer y garantizar los derechos de las comunidades indígenas y campesinas, asegurando su libertad y dignidad.

A pesar de su abolición, es importante destacar que los efectos del pongueaje perduran hasta el día de hoy en muchos lugares de América Latina. Las desigualdades en el acceso a la tierra, la falta de oportunidades laborales y la discriminación hacia las comunidades indígenas son algunos de los legados que aún persisten como resultado de este sistema de servidumbre agraria.

♦ Variante: pongaje.

Ejemplos de uso: "en el gobierno del presidente Gualberto Villarroel se decretó la abolición del pongueaje/pongaje y sus envilecidas prácticas".

"El sistema del pongueaje/pongaje era una suerte de siervos de la gleba de la Edad Media".

"Según Tristán Marof, el más pobre ciudadano tenía un pongo. Esto quiere decir el pongueaje estaba instituido por costumbre. Así “en las casas ricas” ocupaban “sus funciones dos o más pongos” y se alimentaban de “las sobras”; en las casas pobres, el pongo “disputaba los huesos a los perros”".

"Los campesinos se sometían al llamado pongaje, consistía en la obligación de hombres o mujeres de concurrir regularmente a la finca del hacendado para desempeñar servicios domésticos en forma gratuita".


Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia - EcuadorEcuador - PerúPerú
2
Bol. Trabajo informal que se hace en condiciones casi esclavizantes, careciendo de la protección estatal y las leyes laborales.

Durante la presidencia de Gualberto Villarroel el pongueaje en Bolivia fue eliminado.
Durante la presidencia de Gualberto Villarroel el pongueaje en Bolivia fue eliminado. Historias de Bolivia.


Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
Etimología u origen
forma castellanizada del quechua "punku" que significa "puerta, portada" y -aje.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de pongueaje - Leandro Alegsa © 13/08/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de pongueaje


Ver todos los sinónimos de pongueaje

Análisis de la palabra pongueaje

  • Palabra inversa: ejaeugnop
    Número de letras: 9
    Vocales: o u e a e
    Consonantes: p n g j
  • Separación en sílabas: pon-gue-a-je
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • El pongueaje: la servidumbre personal de los indios bolivianos - Rafael A. Reyeros · 1949
  • Bolivia en movimiento: acción colectiva y poder político - Xavier Albó, ‎Jesús Espasandín López, ‎Pablo Iglesias Turrión · 2007
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (02-08-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (02-08-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «pongueaje»
    La palabra "pongueaje" se refiere a una práctica antigua en la que los campesinos e indígenas trabajaban para un patrón sin recibir pago alguno. Esto incluía trabajar la tierra del patrón y darle herramientas, semillas e incluso animales de tiro. A cambio, se les permitía vivir en una parcela de tierra y obtener solo lo suficiente para vivir.



    En algunos lugares de Bolivia, la palabra "pongueaje" también se usa para describir un tipo de trabajo informal y muy difícil de hacer. A menudo, las personas que trabajan en estas condiciones no tienen protección legal y pueden ser tratadas como esclavos.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.