Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «pozolera (pozolero)»

Significado de pozolera · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Pozolera y pozolero son términos que se utilizan en Guatemala para referirse a diferentes conceptos.

Por un lado, pozolera puede significar una mujer de poca inteligencia o liviana.

También se refiere a una olla de barro donde se prepara el pozole, una comida tradicional.

En otro contexto, se usa para describir una habitación abovedada donde se calienta el pozole o el atole.

Por último, pozolero se refiere a una persona que elabora o vende pozol en Guatemala, Honduras y Nicaragua.

Definición de pozolera

1
f. Guat. Mujer liviana, de poco seso.

Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
2
f. Olla de barro o cerámica donde se prepara el pozole.

Ejemplo de uso: "Orita ando apurado consiguiendo una olla grande pozolera, de las de barro, para hacer todo un novillo en birria", Condiciones de vida de los trabajadores de Tijuana: 1970 - 1978, Dalia Barrera Bassols - 1987.
3
f. Guat. Asistente.

Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
4
f. Entre los aborígenes centroamericanos, habitación de techo abovedado con su centro abierto que oficia de chimenea, donde arden los fuegos donde se calienta el pozole o el atole.

Ejemplo de uso: "En la mañana se sacaban las muchachas, primeramente iban a la misa del Padre Zalvidea que hablaba indio, después a la pozolera a tomar el desayuno que era unas veces champurrado (o chocolate con atole de maíz) con dulce y pan", En otra voz: antología de la literatura hispana de los EE.UU. - Página 54, Nicolás Kanellos, ‎Kenya Dworkin y Méndez, ‎Jose B Fernandez - 2002
5
f. y m. Guat., Hond. y Nic. Persona que elabora o vende pozol.

Ejemplo de uso: "¡cuántas pozoleras hay ahora en la plaza!".

Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala - HondurasHonduras - NicaraguaNicaragua
6
adj. / s. Que gusta de tomar pozol.
7
adj. / s. Guat. Sirviente en una casa.

Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
8
adj. Relacionado al pozol o pozole.

Ejemplos de uso: "plato pozolero"; "cazo pozolero"; "maíz pozolero".

"Lucio mete una cuchara pozolera en la barbacoa y la extrae copeteada de caldo", Conducir un trailer - Página 135, Rogelio Guedea - 2008

"En San Miguel, se siembra maíz pozolera, frijol, algunas hortalizas y el poco ganado se utiliza para el autoconsumo", Situación y perspectivas de la ganadería en México - Página 122, Cavallotti Vázquez, Palacio Muñoz, ‎Universidad Autónoma Chapingo - 2002
9
(maíz pozolera/maíz pozolero) Variedad de maíz originaria de México, de mazorca grande y grano más blanco, redondo y tierno que el maíz común. Es llamado cacahuazintle o cacahuacintle (del náhuatl cacahuacentli).
10
(mojarra pozolera) Nombre común para el pez Vieja argentea (o Cichlasoma argentea).
11
(paloma / palomita pozolera) Nombre común para la paloma Carpodectes nitidus, también conocida como cotinga nivosa o cotinga nevada.

Ejemplo de uso: "La palomita pozolera es una mota de algodón sobre los palencones húmedos de Bonanza", Granada la desgranada - Página 214, René Sandino Argüello, ‎Francisco Arellano Oviedo - 2004
Etimología u origen
de pozol, que viene del náhuatl pozolli que significa "espumoso, esponjoso".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de pozolera - Leandro Alegsa © 10/12/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra pozolera

  • Palabra inversa: arelozop
    Número de letras: 8
    Vocales: o o e a
    Consonantes: p z l r
  • Separación en sílabas: po-zo-le-ra
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • 4ta. acep: La lengua española en la Historia de California: ... - Página 231, Antonio Blanco Sánchez - 1971
  • 5ta. y 6ta. aceps: Bebidas y dulces tradicionales de Tabasco - Página 109, Julio César Javier Quero - 2000
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (06-12-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (06-12-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «pozolera»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.