Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «rafañoso (rafañosa, ranfañoso, ranfañosa)»

Significado de rafañoso · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Rafañoso y rafañosa son adjetivos que describen a algo o alguien que se encuentra en un estado de abandono, suciedad o mugre.

En Argentina, se utilizan para referirse a algo ordinario, desaliñado o descuidado.

También pueden denotar avaricia, codicia o mezquindad en una persona.

Estos términos tienen un matiz despectivo y son de poco uso en la actualidad.

Por ejemplo, se puede decir de alguien que es rafañoso si es tacaño o avaro en extremo.

Definición de rafañoso

1
adj. Arg. Abandonado en su aspecto; sucio, ordinario, mugriento.

♦ De uso despectivo. Actualmente de poco uso.

♦ Variante: ranfañoso/sa.

Ejemplos de uso: "aunque sea un faso mihijita, no faltes a la visita, y acordate de este coso, que aunque chorro y rafañoso, sabra llamarte Grelita", letra de La grela, una milonga.

"acompañaba con un toque de trombón, después de cada frase, pobre, torpemente, como en el circo más rafañoso del mundo, porque la verdad es que ya no sabía las melodías", Los ojos del tigre - Página 29, Germán Rozenmacher - 1967


Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
2
Avaro, codicioso, mezquino.

Ejemplo de uso: "Es una rafañoso. Vive a diecisiete cuadras de aquí y se va caminando Para la salud, dice... Flor de amarrete", Primer acto - Página 47 - 1968
Etimología u origen
tal vez del sustantivo gallego "rafa" que significa "miseria".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de rafañoso - Leandro Alegsa © 20/12/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra rafañoso

  • Palabra inversa: osoñafar
    Número de letras: 8
    Vocales: a a o o
    Consonantes: r f ñ s
  • Separación en sílabas: ra-fa-ño-so
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (05-12-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (05-12-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «rafañoso»
    La palabra "rafañoso" tiene dos acepciones diferentes.



    La primera significa que algo o alguien está muy sucio y descuidado. Por ejemplo, si vemos una casa abandonada con basura y suciedad, podemos decir que está rafañosa. Es una palabra que se usa en Argentina y no es muy común.



    La segunda acepción se refiere a una persona que es avara y egoísta. Si alguien no comparte sus cosas con los demás y siempre está pensando en su propio beneficio, podemos decir que es rafañoso.



    Es importante recordar que estas palabras son despectivas y no se deben usar para ofender a nadie.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.