Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «retobado (retobada)»

Significado de retobado · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Retobado y retobada son términos utilizados en diferentes países de América Latina para describir a personas que responden de forma irrespetuosa, obstinada o rebelde.

En algunos lugares también se aplica a animales difíciles de domar.

En Argentina se utiliza para referirse a alguien muy reservado, mientras que en Chile y Perú se relaciona con la taimudez y el rencor.

En Argentina, México y Uruguay se emplea para describir a alguien enojado o airado.

Tabla de contenido

Definición de retobado

1
adj. Amér. Central, Ecuad., Méj. y Urug. Se dice de alguien que responde de forma irrespetuosa; respondón, rezongón.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central - EcuadorEcuador - MéxicoMéxico - UruguayUruguay
2
Arg., Amér. Central, Cuba, Ecuad., Par. y Urug. Se dice de alguien que se resiste a obedecer o es obstinado y, según la región, aplicado también a animales difíciles de domar; indómito, rebelde, obstinado.

♦ Variante: retobón.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central - ArgentinaArgentina - CubaCuba - EcuadorEcuador - ParaguayParaguay - UruguayUruguay
3
Arg. Dicho de alguien muy reservado.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
4
Arg., Chile y Perú. Taimado, rencoroso.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile - PerúPerú
5
Arg., Méx., Urug. Se dice de alguien que está enojado o airado.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - MéxicoMéxico - UruguayUruguay
6
Par. y Urug. Dicho de alguien de mal carácter.

♦ Esta acepción se emplea en: ParaguayParaguay - UruguayUruguay
7
Ecuad. y Urug. Se dice del animal con mañas o malos hábitos.

♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador - UruguayUruguay
8
Hond. Se dice de un pensamiento o acto que es malintencionado o rebuscado.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
Etimología u origen
del participio pasivo de retobar o retobarse.

2º artículo

1
(retobado) p. Participio del verbo retobar. Forma no personal del verbo retobar que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal.

Como todo participio, denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo; «retobado» forma los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano: he retobado, había retobado, habré retobado, habrán retobado..., también sirve para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.

♦ Ver todas las conjugaciones del verbo «retobar» aquí: retobar.

Ejemplos de uso: "el burro se ha retobado, no quiere marchar".

"el niño está retobado".

"no estuvo de acuerdo con su jefe y se fue retobado de la reunión".
Etimología u origen
participio del verbo «retobar» que se construye modificándolo así: retobado

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de retobado - Leandro Alegsa © 05/09/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de retobado


Ver todos los sinónimos de retobado

Análisis de la palabra retobado

  • Palabra inversa: odaboter
    Número de letras: 8
    Vocales: e o a o
    Consonantes: r t b d
  • Separación en sílabas: re-to-ba-do
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-08-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-08-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    retirado (retirada) retirar retiro retiñir reto retobado (retobada) retobar retobear retobo retocar retoque retorcedura
    ✨ Explicación sencilla de «retobado» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← reto retobar →